Definition des Substantivs Makel
Definition des Substantivs Makel: Fehler, Mangel, Unreinheit oder Unvollkommenheit, die einen Gegenstand oder eine Person beeinträchtigen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Makel, der
Makels
·
Makel
blemish, flaw, defect, imperfection, mar, stain, stigma, taint, tarnish
/ˈmaːkəl/ · /ˈmaːkəls/ · /ˈmaːkəl/
Fehler, Mangel, Unreinheit oder Unvollkommenheit, die einen Gegenstand oder eine Person beeinträchtigen
» Jeder hat irgendeinen Makel
. Everyone has some flaw.
Bedeutungen
- a.Fehler, Mangel, Unreinheit oder Unvollkommenheit, die einen Gegenstand oder eine Person beeinträchtigen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Jeder hat irgendeinen
Makel
.
Everyone has some flaw.
- Dieses System hat offensichtliche
Makel
.
This system has obvious defects.
- Wenn die Liebe abkühlt, fallen viele
Makel
erst ins Auge.
Faults are thick where love is thin.
- Ich mag Tom mitsamt seinen
Makeln
.
I like Tom, warts and all.
- Just dieses Positivum deckt einen
Makel
auf.
Just this positive aspect reveals a flaw.
- Die Wiederverstaatlichung der Post hinterließ der Nachwelt einen
Makel
.
The re-nationalization of the post left a stain for posterity.
Beispielsätze
Übersetzungen
- blemish, flaw, defect, imperfection, mar, stain, stigma, taint, ...
изъя́н, недоста́ток, недостаток, пятно́, дефект, позо́р, позор, поро́к, ...
defecto, mácula, imperfección, lacra, maca, tacha
défaut, imperfection, tache, tare
kusur, eksiklik, hata
defeito, imperfeição, mácula, pecha
difetto, macula, imperfezione, macchia, pecca, tacca
defect, imperfecțiune, neajuns
hiba, hiányosság, tisztátalanság
skaza, defekt, niedoskonałość, piętno, plama, usterka, wada
ελάττωμα, ατέλεια, κηλίδα, στίγμα, ψεγάδι
fout, gebrek, blaam, schandvlek, smet, tekortkoming
chyba, nedokonalost, nedostatek, vada, závada
brist, fel, defekt, fläck, skavank
fejl, mangel, plet, ufuldkommenhed, urenhed
不備, 欠陥, 瑕疵
defecte, imperfecció
epäpuhtaus, epätäydellisyys, puute, virhe
feil, mangel, ufullkommenhet, ureinhet
akats, defekt, mankortasun
greška, manjak, nedostatak
дефект, недостаток
napaka, nepopolnost, pomanjkljivost
chyba, nedokonalosť, nedostatok, nečistota
greška, manjak, nedostatak
greška, manjak, nedostatak
дефект, недолік, недостаток
дефект, недоимък, недостатък
недасканаласць, недахоп
cacat, kekurangan
khuyết điểm, lỗi
kamchilik, nuqson
खामी, दोष
瑕疵, 缺陷
ข้อบกพร่อง, ตำหนิ
결점, 결함
arızə, qüsur
ხარვეზი
খামতি, দোষ
defekt, mangësi
दोष
खामी, दोष
దోషం
defekts, trūkums
குறை, பிழை
defekt, viga
թերություն
xeta
חסרון، פגם
عيب، خلل، نقص
عیب، نقص، کاستی
خامیاں، عیب، نقص- ...
Übersetzungen