Definition des Substantivs Lüstling

Definition des Substantivs Lüstling: Mann, der sich über das normale Maß hinaus geschlechtlichen Begierden hingibt, unter Umständen bis dahin, Frauen deretwegen sogar sexuell zu belästige… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Lüstling, der

Lüstlings · Lüstlinge

Englisch debauchee, sensualist, voluptuary, Cyprian, lascivious man, lech, lecher, pervert

/ˈlystlɪŋ/ · /ˈlystlɪŋs/ · /ˈlystlɪŋə/

Mann, der sich über das normale Maß hinaus geschlechtlichen Begierden hingibt, unter Umständen bis dahin, Frauen deretwegen sogar sexuell zu belästigen; Lustmolch, Perverser, Wollüstling, Wüstling

» Die Schwächen des alten Lüstlings waren sowohl körperlicher als auch moralischer Art. Englisch The frailties of the old lecher were both physical and moral.

Bedeutungen

a.Mann, der sich über das normale Maß hinaus geschlechtlichen Begierden hingibt, unter Umständen bis dahin, Frauen deretwegen sogar sexuell zu belästigen, Lustmolch, Perverser, Wollüstling, Wüstling
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Lustmolch ≡ Perverser ≡ Wollüstling ≡ Wüstling

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Schwächen des alten Lüstlings waren sowohl körperlicher als auch moralischer Art. 
    Englisch The frailties of the old lecher were both physical and moral.
  • Der späte Arno Schmidt erscheint zuweilen wie ein alter Lüstling , der sich seinen Freuden literarisch hingibt. 
    Englisch The late Arno Schmidt sometimes appears like an old libertine who gives himself to his pleasures literarily.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch debauchee, sensualist, voluptuary, Cyprian, lascivious man, lech, lecher, pervert
Russisch похотливец, развратник, сластолю́бец, сластолюбец
Spanisch libertino, lascivo
Französisch vicieux, débauché, libidineux, polisson
Türkisch ahlaksız, sapık, şehvet düşkünü
Portugiesisch depravado, libidinoso
Italienisch cinedo, debosciato, dissoluto, libertino, libidinoso, mandrillo, pervertito
Rumänisch libidinos
Ungarisch perverz, szexuális zaklató
Polnisch lubieżnik, zboczeniec
Griechisch πορνογράφος, σεξουαλικός παρενδυτής
Niederländisch liederlijk persoon, scharrelaar, wellusteling
Tschechisch prostopášník, úchyl
Schwedisch lusta, sexuell begiven man, vällusting
Dänisch sexuel foruleder, vellystning
Japanisch 性欲者, 淫乱者
Katalanisch libidinós, pervertit
Finnisch seksuaalinen ahdistaja, viettelijä
Norwegisch lystlending
Baskisch sexualkale
Serbisch izopačenik, perverznjak
Mazedonisch похотник
Slowenisch pohotnež, razuzdanež
Slowakisch sexuálny deviant, úchyl
Bosnisch bludnik, razvratnik
Kroatisch razuzdanik, seksualni manijak
Ukrainisch девіант, розпусник
Bulgarisch похотливец, развратник
Belorussisch прыстрасны чалавек, развратнік
Indonesisch laki-laki bejat
Vietnamesisch kẻ dâm đãng
Hindi कामी आदमी
Chinesisch 色狼
Thailändisch คนเจ้าชู้
Koreanisch 음란한 남자
Bengalisch কামুক পুরুষ
Marathi कामी पुरुष
Nepalesisch कामुक पुरुष
Telugu కామీ మనిషి
Tamil காமி மனிதன்
Estnisch lüstlane
Hebräischסוטה
Arabischمتحرش
Persischشهوت‌ران، هرزه
Urduجنسی خواہشات کا شکار

Übersetzungen

Deklination

Lüstlings · Lüstlinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25559