Definition des Substantivs Linde

Definition des Substantivs Linde: Laubbaum; Lindenbaum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Linde, die

Linde · Linden

Englisch basswood, lime, lime tree, linden, lime-tree, linden tree, linden-tree

/ˈlɪndə/ · /ˈlɪndə/ · /ˈlɪndən/

Laubbaum; Lindenbaum

» Die Linde ist gut gewachsen. Englisch The linden has grown well.

Bedeutungen

a.Laubbaum, Lindenbaum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Linde ist gut gewachsen. 
    Englisch The linden has grown well.
  • Hinter den Linden begann der Vollmond aufzusteigen. 
    Englisch Behind the linden trees, the full moon began to rise.
  • In dem Wald stand unter einer alten Linde ein Brunnen. 
    Englisch In the forest stood a well under an old lime tree.
  • Einmal stand eine Gruppe von Menschen hinter der Gaststätte unter einer alten Linde im Kreis, alle hatten die Köpfe nach unten gerichtet und umarmten sich. 
    Englisch Once, a group of people stood behind the tavern under an old lime tree in a circle, all had their heads bowed down and were hugging each other.
  • Tom und Maria saßen unter der Linde . 
    Englisch Tom and Mary sat under the linden tree.
  • Auf dem Dorfplatz steht eine große Linde . 
    Englisch There is a large lime tree in the village square.
  • Zwischen den zwei Häuschen steht eine sehr alte und sehr große Linde . 
    Englisch Between the two small houses stands a very old and very large lime tree.
  • Parallel werkelt Linden Lab am Geschäftsmodell. 
    Englisch At the same time, Linden Lab is working on the business model.
  • Auf eine krumme Linde steigen alle Geißen. 
    Englisch On a crooked lime tree, all the goats climb.
  • Ich zweifle nicht an der Zauberkraft dieser Linde . 
    Englisch I do not doubt the magical power of this lime tree.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch basswood, lime, lime tree, linden, lime-tree, linden tree, linden-tree
Russisch липа, ли́па
Spanisch tilo
Französisch tilleul
Türkisch ıhlamur, ıhlamur ağacı
Portugiesisch tília, lindenbaum
Italienisch tiglio, linden
Rumänisch tei
Ungarisch hársfa, hárs
Polnisch lipa, drewno lipowe, lipy
Griechisch φιλύρα, φλαμουριά, φλαμούρι, φτελιά
Niederländisch linde, lindehout
Tschechisch lípa
Schwedisch lind
Dänisch lindetræ, lind
Japanisch 菩提樹
Katalanisch tell, til·ler
Finnisch lehmus, lipputuli
Norwegisch Lind, lind
Baskisch linden
Serbisch lipa
Mazedonisch липа
Slowenisch lipa
Slowakisch lipa
Bosnisch lipa
Kroatisch lipa
Ukrainisch липа, липове дерево
Bulgarisch липа
Belorussisch ліпа
Indonesisch linden, tilia
Vietnamesisch đoạn
Usbekisch lipa
Hindi टिलिया, लिंडेन
Chinesisch 椴树
Thailändisch ทิเลีย, ลินเดน
Koreanisch 피나무
Aserbaidschanisch cökə
Georgisch ცაცხვი
Bengalisch টিলিয়া, লিন্ডেন
Albanisch bliri
Marathi टिलिया, लिंडेन
Nepalesisch टिलिया, लिन्डेन
Telugu టిలియా, లిండెన్
Lettisch liepa
Tamil டிலியா, லிண்டென்
Estnisch pärn
Armenisch լիպա
Kurdisch ihlamur
Hebräischליבנה
Arabischزيزفون، زيزفونة، شجرة الليند
Persischدرخت لیمو
Urduچنار
...

Übersetzungen

Deklination

Linde · Linden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6230