Definition des Substantivs Langmut
Definition des Substantivs Langmut: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Langmut, die
Langmut
·
-
longanimity, patience, composure, forbearance, restraint
/ˈlaːŋmuːt/ · /ˈlaːŋmuːt/
große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung
» Mit Langmut
erduldete er die Debatte. With patience, he endured the debate.
Bedeutungen
- a.große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Mit
Langmut
erduldete er die Debatte.
With patience, he endured the debate.
- Das Spiel absolvierte sie in seltsamer
Langmut
.
She completed the game with strange patience.
- Pekings
Langmut
mit seinem nervigen Verbündeten in Nordkorea könnte Grenzen haben.
Beijing's patience with its annoying ally in North Korea could have limits.
- Seine
Langmut
, sich mit dem nörgelnden Kind zu beschäftigen, war bewundernswert.
His patience in dealing with the complaining child was admirable.
- Durch
Langmut
wird ein Vorgesetzter überredet, und eine sanfte Zunge kann selbst Knochen brechen.
Through patience, a superior is persuaded, and a gentle tongue can even break bones.
Beispielsätze
Übersetzungen
- longanimity, patience, composure, forbearance, restraint
долготерпе́ние, долготерпение, спокойствие, терпе́ние, терпели́вость, терпение
paciencia, autocontrol, indulgencia, longanimidad, serenidad
longanimité, patience, retenue, sérénité
sabır, sakinlik, tahammül
paciência, calma, longanimidade, resiliência
calma, grande pazienza, indulgenza, longanimità, ritrosia
calm, reținere, răbdare
béketűrés, nagy türelem, nyugalom, türelem, visszafogottság
cierpliwość, pobłażliwość, powściągliwość, spokój, wyrozumiałość
αυτοσυγκράτηση, ηρεμία, μακροθυμία, υπομονή
geduld, gelassenheid, lankmoedigheid, terughoudendheid
klid, sebekontrola, shovívavost, trpělivost
lugnt, långmod, långmodighet, självbehärskning, tålamod, tålmodighet
beherskelse, langmodighed, sindighed, tålmodighed
冷静, 忍耐, 控え
calma, contenció, gran paciència
pidättyvyys, rauhallisuus, suuri kärsivällisyys
sinnsro, tilbakeholdenhet, tålmodighet
iraunkortasun, pazientzia
smirenost, strpljenje, uzdržanost
долготрајност, стрпливост
mirnost, velika potrpežljivost, zadržanost
pokojnosť, trpezlivosť, zdržanlivosť
smirenost, strpljenje, uzdržanost
smirenost, strpljenje, uzdržanost
спокій, стриманість, терпіння
дълготърпение, спокойствие, търпение
вялікая цярплівасць, спакой, стрыманасць
ketenangan, sabar
bình tĩnh, kiên nhẫn
sokinlik
धैर्य, संयम
克制, 耐心
ความสงบ, ความอดทน
인내, 차분함
sakitlik, səbr
მოთმინება, შეკავება
ধৈর্য, সংযম
durim, qetësi
धैर्य, संयम
धैर्य, संयम
శాంతి, సహనం
pacietība, savaldība
அமைதி, பொறுமை
kannatlikkus, rahulikkus
համբերություն, հանդարտություն
sabır, temkin
סבלנות، רוגע
تروي، صبر، طول الأناة، هدوء
خویشتنداری، صبر
بڑی صبر، رواداری، سکون- ...
Übersetzungen