Definition des Substantivs Landei

Definition des Substantivs Landei: …; Menschen; Mensch, der auf dem Land lebt und in vielerlei Hinsicht für unerfahren und naiv gehalten wird; Ei, das von einem Bauernhof stammt und nic… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Landei, das

Landei(e)s · Landeier

country bumpkin, rube, boor, culchie, farm egg, hillbilly, yokel

/ˈlan.dai̯/ · /ˈlan.dai̯s/ · /ˈlan.dai.ɐ/

[…, Personen] Mensch, der auf dem Land lebt und in vielerlei Hinsicht für unerfahren und naiv gehalten wird; Ei, das von einem Bauernhof stammt und nicht aus einer Legebatterie; Landpomeranze, Hinterwäldler, Provinzler

» Tom ist ein Landei . Tom is a hillbilly.

Bedeutungen

a.Ei, das von einem Bauernhof stammt und nicht aus einer Legebatterie

b.[Personen] Mensch, der auf dem Land lebt und in vielerlei Hinsicht für unerfahren und naiv gehalten wird, Landpomeranze, Hinterwäldler, Provinzler

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Hinterwäldler ≡ Landpomeranze ≡ Provinzler

Synonyme

Beispielsätze

Tom ist ein Landei .
Tom is a hillbilly.
Ich bin ein richtiges Landei geworden.
I have become a real country bumpkin.
Heute gibt es frische Landeier zum Frühstück.
Today there are fresh country eggs for breakfast.
Obwohl Herr Meier schon seit über zwanzig Jahren in Düsseldorf wohnt, ist er doch immer ein Landei geblieben.
Although Mr. Meier has lived in Düsseldorf for over twenty years, he has still always remained a country bumpkin.
Lina Bande ist ein bekennendes Landei und kann sich mit dem Stadtleben einfach nicht richtig anfreunden.
Lina Bande is a self-proclaimed country girl and simply cannot get used to city life.

Beispielsätze

Übersetzungen

country bumpkin, rube, boor, culchie, farm egg, hillbilly, yokel

дереве́нщина, деревенское яйцо, деревенщина, колхо́зник, колхо́зница, наивный человек

campesino, huevo de campo, pueblerina, pueblerino, rústico

œuf de ferme, campagnard, paysan, pedzouille, péquenaud

köy yumurtası, köylü

caipira, ovo caipira, pacóvia, pacóvio, rural

campagnolo, bifolco, burino, buzzurro, cafone, contadinotta, contadinotto, rurale, ...

ou de țară, răzeș, țărănoi

falusi, farmtojás, vidéki

wieśniak, burak, chłop, jajko wiejskie

χωριάτης, χωριάτικο αυγό

boerderij-ei, boerenjongen, plattelander

domácí vejce, naivka, venkovan

lantis, bondenägg, lantägg

gårdæg, landbo, naiv landmand

地鶏の卵, 田舎者

campesí, ou de granja

landepaukku, maalaistalon muna, maalaistollo

bondeknøl, gårdsegg, landsmann, naiv person

baserriko arrautza, landako

jaje sa farme, naivčina, seljak, selo jaje

органско јајце, село

kmečki človek, kmečko jajce, naivna oseba

domáce vajce, naivka, vidiečan

jaje sa farme, naivčina, seljačina

jaje s farme, naivčina, seljačina, slobodno jaje

наївна людина, сільське яйце, сільський житель

наивен човек, село яйце, селянин, яйце от ферма

наіўны чалавек, сельскі жыхар, яечка з фермы

orang kampung

người quê

देहाती

乡巴佬

คนบ้านนอก

시골뜨기

kəndli

სოფლელი

গ্রাম্য

fshatar

देहाती

गाउँले

గ్రామీణుడు

lauku cilvēks

maainimene

գյուղացի

gundî

ביצה חופשית، כפרי

بيض بلدي، فلاح

تخم مرغ محلی، روستایی

دیہاتی، کھیت کا انڈا

...

Übersetzungen

Deklination

Landei(e)s · Landeier

Singular

Landei

Landei(e)s

Landei

Plural

Landeier

Landeiern

Landeier

Deklination