Definition des Substantivs Hinterwäldler

Definition des Substantivs Hinterwäldler: ein rückständiger, provinzieller Mensch; Dorftrottel; Landei mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Hinterwäldler, der

Hinterwäldlers · Hinterwäldler

Englisch backwoodsman, bumpkin, country bumpkin, hick, hillbilly, mossback, provincial, yokel

ein rückständiger, provinzieller Mensch; Dorftrottel, Landei

» Tom ist ein Hinterwäldler . Englisch Tom is a hillbilly.

Bedeutungen

a.ein rückständiger, provinzieller Mensch, Dorftrottel, Landei
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist ein Hinterwäldler . 
    Englisch Tom is a hillbilly.
  • Nicht jeder, der auf dem Lande lebt, ist deshalb gleich ein Hinterwäldler . 
    Englisch Not everyone who lives in the countryside is therefore a backwoodsman.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch backwoodsman, bumpkin, country bumpkin, hick, hillbilly, mossback, provincial, yokel
Russisch дереве́нщина, дикарь, не́уч, неве́жда, отсталый, провинциа́л, провинциал
Spanisch patán, provinciano, pueblerino, rústico
Französisch arrière-pays, bouseux, cul-terreux, plouc, provincial, péquenaud, péquenot, rustaud
Türkisch geri kafalı, provincial
Portugiesisch caipira, provinciano, caboclo, jeca-tatu, labrego, parolo, tabaréu
Italienisch zoticone, buzzurro, provinciale, retrogrado
Rumänisch provincial, înapoiat
Ungarisch hátramaradott, vidéki ember
Polnisch prowincjonalny, wsiok, zacofany
Griechisch επαρχιώτης, πισωγυρισμένος, χωριάτης
Niederländisch achterlijk, heikneuter, provinciaal
Tschechisch provincialista, venkovan
Schwedisch bakåtsträvande, insnöad typ, provinsiell
Dänisch baglandsbo, bondeknold, provinsbo
Japanisch 地方の人, 田舎者
Katalanisch provincial, rústic
Finnisch provinsiaalinen, takapajuinen
Norwegisch bakgårdsmenneske, provinsbo
Baskisch atzerako, provinzial
Serbisch nazadnjak, provincijalac
Mazedonisch задолжен човек, провинцијален човек
Slowenisch nazadnjaški človek, provincialec
Slowakisch provincialista, zaostalý človek
Bosnisch nazadnjak, provincijalac
Kroatisch nazadnjak, provincijalac
Ukrainisch відстала, провінційна людина
Bulgarisch задръстен човек, провинциалист
Belorussisch адсталы чалавек, провінцыйны чалавек
Hebräischפרובינציאלי
Arabischإنسان قروي، إنسان متخلف
Persischعقب‌مانده، مردم روستایی
Urduصوبائی انسان، پسماندہ

Übersetzungen

Deklination

Hinterwäldlers · Hinterwäldler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37667