Definition des Substantivs Lagune

Definition des Substantivs Lagune: Natur; vom Meer abgetrenntes Gewässer; Bucht; Bodden; Haff; Liman mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Lagune, die

Lagune · Lagunen

Englisch lagoon, laguna

/laˈɡuːnə/ · /laˈɡuːnə/ · /laˈɡuːnən/

[Umwelt] vom Meer abgetrenntes Gewässer; Bucht, Bodden, Haff, Liman

» Das Wasser der Lagune ist kalt. Englisch The lagoon's water is cold.

Bedeutungen

a.[Umwelt] vom Meer abgetrenntes Gewässer, Bucht, Bodden, Haff, Liman
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bodden ≡ Bucht ≡ Haff ≡ Liman

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Wasser der Lagune ist kalt. 
    Englisch The lagoon's water is cold.
  • In der Lagune konnten die Fischer vor kleinen Stürmen sicher sein. 
    Englisch In the lagoon, the fishermen could be safe from small storms.
  • Oberhalb einer Lagune in einem Talkessel gelegen, scheint hier die Zeit stillzustehen. 
    Englisch Located above a lagoon in a valley basin, time seems to stand still here.
  • Das Meer schimmert smaragdgrün in der Lagune . 
    Englisch The sea shimmers emerald green in the lagoon.
  • Das warme Wasser der Lagune umströmte ihre Körper. 
    Englisch The warm water of the lagoon surrounded their bodies.
  • Wir legten als Ziel die Pforte fest, die auf die Lagune führte. 
    Englisch We set as our goal the gate that led to the lagoon.
  • Dann waren wir in der Lagune , die im Mondlicht dunkel und ruhig dalag. 
    Englisch Then we were in the lagoon, which lay dark and calm in the moonlight.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lagoon, laguna
Russisch лагуна, лагу́на
Spanisch laguna, albufera, estero
Französisch lagune, lagon
Türkisch lagün
Portugiesisch lagoa, laguna
Italienisch laguna, valle
Rumänisch lagună
Ungarisch lagúna
Polnisch laguna
Griechisch λιμνοθάλασσα
Niederländisch lagune
Tschechisch laguna
Schwedisch lagun
Dänisch lagune
Japanisch 
Katalanisch llacuna
Finnisch laguuni
Baskisch laguna
Serbisch laguna
Mazedonisch лагуна
Slowenisch laguna
Slowakisch lagúna
Bosnisch laguna
Kroatisch laguna
Ukrainisch лагуна
Bulgarisch лагуна
Belorussisch лагуна
Indonesisch laguna
Vietnamesisch đầm phá
Usbekisch lag'un
Hindi खारे जलाशय, लागून
Chinesisch 潟湖
Thailändisch ลากูน
Koreanisch 라군
Aserbaidschanisch lagün
Georgisch ლაგუნა
Bengalisch লাগুন
Albanisch lagunë
Marathi लागून
Nepalesisch लगून
Telugu లాగూన్
Lettisch lagūna
Tamil லாகூன்
Estnisch laguun
Armenisch լագուն
Kurdisch lagûn
Hebräischלגונה
Arabischبحيرة، بحيرة شاطئية
Persischدریاچه
Urduجھیل، لاگون
...

Übersetzungen

Deklination

Lagune · Lagunen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 85878