Definition des Substantivs Kuratel

Definition des Substantivs Kuratel: Sachwalterschaft, Vormundschaft, Pflegschaft; Ausübung von Aufsicht, Herrschaft, Macht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kuratel, die

Kuratel · Kuratelen

administration, authority, control, custodianship, guardianship, supervision

Sachwalterschaft, Vormundschaft, Pflegschaft; Ausübung von Aufsicht, Herrschaft, Macht

» Herr Mustermann steht unter Kuratel . Mr. Mustermann is under guardianship.

Bedeutungen

a.Sachwalterschaft, Vormundschaft, Pflegschaft

b.Ausübung von Aufsicht, Herrschaft, Macht

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Herr Mustermann steht unter Kuratel .
Mr. Mustermann is under guardianship.
Ein Land, das einen Krieg verloren hat, steht oft längere Zeit unter der Kuratel der Siegermacht.
A country that has lost a war often remains under the guardianship of the victorious power for a long time.
Maria stellt Tom unter ihr Kuratel .
Maria places Tom under her guardianship.
Und während er daheim nur Monarch zweiter Klasse ist, unter Kuratel von Regierung und Parlament, macht er sich in Afrika zum absoluten Herrscher.
And while he is only a second-class monarch at home, under the supervision of the government and parliament, he makes himself an absolute ruler in Africa.

Beispielsätze

Übersetzungen

administration, authority, control, custodianship, guardianship, supervision

опека, надзор, попечительство

tutela, control, curaduría, supervisión

tutelle, curatelle, garde

denetim, hâkimiyet, koruma, otorite, vesayet

curatela, tutela, curadoria, supervisão

tutela, curatela, autorità, cura, sorveglianza

autoritate, control, curatelă, supraveghere, tutela

felügyelet, gyámság, hatóság, törvényes képviselet

kontrola, kuratela, nadzór, opieka prawna, władza

επιτροπεία, επίβλεψη, κηδεμονία

bewind, curatele, heerschappij, toezicht

opatrovnictví, dozor, kuratela, správa

förmyndarskap, förvaltarskap, kontroll, kuratel, myndighet, överhöghet, övervakning

værgemål, forvaltning, herredømme, kontrol, kuratel, tilsyn

保護, 後見, 支配, 権力, 監督

tutela, curatela, supervisió

edunvalvonta, hallinta, huoltajuus, valta, valvonta

forvaltning, kontroll, myndighet, tilsyn, vergemål

zaintza, aginte, botere, ordezkaritza

kontrola, nadzor, starateljstvo, tutela, upravljanje

контрола, попечителство, старание, управа

nadzor, moč, oblast, skrbništvo

dozor, opatera, opatrovníctvo, správa

nadzor, starateljstvo, tutela, upravljanje, vlast

kontrola, nadzor, skrbništvo, tutela, upravljanje

опіка, нагляд, піклування, управління

власт, надзор, настойничество, попечителство, управление

апека, кіраванне, нагляд, падтрымка, ўлада

אפוטרופסות، פיקוח، שליטה

إشراف، وصاية

سرپرستی، قیمومیت، نظارت

اختیار، حکمرانی، سرپرستی، نگرانی، نگہداشت

Übersetzungen

Deklination

Kuratel · Kuratelen

Singular

Kuratel

Plural

Kuratelen

Deklination