Definition des Substantivs Kunstpause
Definition des Substantivs Kunstpause: Bildung; Gesellschaft; bewusst eingelegte Sprechpause, um das Gesagte wirken zu lassen, eine Pointe zu setzen oder Ähnliches; ungewolltes Stocken bei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kunstpause, die
Kunstpause
·
Kunstpausen
dramatic pause, artistic pause, deliberate pause, hesitation, pause, pause for effect
/ˈkʊnstˌpaːzə/ · /ˈkʊnstˌpaːzə/ · /ˈkʊnstˌpaːzən/
[Sprache, Kunst] bewusst eingelegte Sprechpause, um das Gesagte wirken zu lassen, eine Pointe zu setzen oder Ähnliches; ungewolltes Stocken bei einer Rede, einem Vortrag oder Ähnlichem
» Sein Auftauchen hat eine Kunstpause
verursacht. His appearance caused an artistic pause.
Bedeutungen
- a.[Sprache] bewusst eingelegte Sprechpause, um das Gesagte wirken zu lassen, eine Pointe zu setzen oder Ähnliches
- b.[Kunst] ungewolltes Stocken bei einer Rede, einem Vortrag oder Ähnlichem
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Sein Auftauchen hat eine
Kunstpause
verursacht.
His appearance caused an artistic pause.
- Sie dehnte die
Kunstpause
noch ein wenig länger aus, indem sie einen Schluck Wasser nahm und erst danach fortsetzte.
She extended the pause in the performance a little longer by taking a sip of water and only then continued.
- Peinlich war nur die
Kunstpause
, welche der Kandidat nach wiederholten Versuchen, den Rest der Stunde auszufüllen, eintreten ließ.
The only embarrassing thing was the artistic pause that the candidate allowed to occur after repeated attempts to fill the rest of the hour.
Beispielsätze
Übersetzungen
- dramatic pause, artistic pause, deliberate pause, hesitation, pause, pause for effect
пауза, эмфати́ческая па́уза
pausa dramática, pausa artística, pausa intencionada, pausa involuntaria
pause calculée, pause artistique, pause involontaire, pause réfléchie, silence expressif
ara verme, duraksama, düşünme molası, sanat molası
pausa artística, pausa dramática, pausa involuntária
pausa a effetto, pausa retorica, interruzione, pausa artistica, pausa espressiva, pausa imprevista
pauză artistică, pauză neintenționată
szünet
pauza artystyczna, przerwa
παύση
pauze, aarzeling, effectpauze, onderbreking, ongewilde pauze, opzettelijke pauze
pauza, umělecká pauza, úmyslná přestávka
paus, tystnad
kunstpause, pause, pauses
間, 間が空く, 間を置く
pausa artística, pausa expressiva, silenci involuntari
taidepysähdys, tauko
pause, pausestopp, talepause
isiltze, pausatze
umetnička pauza
уметничка пауза
umetniška pavza
nepríjemné zastavenie, umelecká pauza
umjetnička pauza, pauza
umjetnička pauza
пауза
изкуствена пауза, пауза
маўленчая паўза, недахоп, пауза
הפסקה לא רצויה، הפסקת אמנות
توقف غير مقصود، توقف فني
وقفه هنری
خاموشی، رکنا، وقفہ
Übersetzungen
Deklination
Kunstpause·
Kunstpausen
Singular
Kunstpause |
Kunstpause |
Kunstpause |
Kunstpause |
Plural
Kunstpausen |
Kunstpausen |
Kunstpausen |
Kunstpausen |
Deklination