Definition des Substantivs Krückstock

Definition des Substantivs Krückstock: Stock mit Handgriff und Armstütze als Gehhilfe für Gehbehinderte; Gehhilfe; Krücke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Krückstock, der

Krückstock(e)s · Krückstöcke

Englisch walking stick, cane

/ˈkʁʏkˌʃtɔk/ · /ˈkʁʏkˌʃtɔkəs/ · /ˈkʁʏkˌʃtøkə/

Stock mit Handgriff und Armstütze als Gehhilfe für Gehbehinderte; Gehhilfe, Krücke

» Eine Parteifreundin will einen alten Mann mit Krückstock von den Vorzügen der Sozialdemokratie überzeugen. Englisch A party friend wants to convince an old man with a cane of the advantages of social democracy.

Bedeutungen

a.Stock mit Handgriff und Armstütze als Gehhilfe für Gehbehinderte, Gehhilfe, Krücke
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eine Parteifreundin will einen alten Mann mit Krückstock von den Vorzügen der Sozialdemokratie überzeugen. 
    Englisch A party friend wants to convince an old man with a cane of the advantages of social democracy.
  • Mit seinem alten Hut und dem Krückstock ist er allerdings gerüstet wie einst, und als die Reihe an ihm ist, hält er das Kind sicher und fest. 
    Englisch With his old hat and cane, he is, however, equipped like before, and when it is his turn, he holds the child safely and firmly.
  • Ein Mann mit Krückstock geht erstaunlich schnell nach vorn, bekommt das T-Shirt ausgehändigt, dreht sich um, hält es sich vor die Brust. 
    Englisch A man with a crutch walks surprisingly fast forward, receives the T-shirt, turns around, and holds it in front of his chest.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch walking stick, cane
Russisch костыль, клюка́, па́лка, трость
Spanisch bastón, muleta
Französisch canne, béquillon, canne à bec-de-corbin
Türkisch asa, baston
Portugiesisch muleta, bastão
Italienisch bastone, bastone da passeggio, bastone a gruccia
Rumänisch cana
Ungarisch járóbot, kerekesszék bot
Polnisch kula, bastonek, laska inwalidzka
Griechisch μπαστούνι
Niederländisch gehhulp, kruk, loopstok, stok, stut
Tschechisch berla, chodítko
Schwedisch gångkäpp, käpp
Dänisch gangstativ, krykkestok, stokk
Japanisch 
Katalanisch bastó, bastó de caminar
Finnisch kävelykeppi, tukikeppi
Norwegisch Gehstokk, Stokk
Baskisch makila, oinarri
Serbisch štap, штака
Mazedonisch штака, штап
Slowenisch bergla, hodulja, opora
Slowakisch barla, barle, chodítko
Bosnisch štaka, štap
Kroatisch štap
Ukrainisch палиця, ходунки
Bulgarisch кука
Belorussisch мыліца, падпора, паліца
Hebräischמקל הליכה
Arabischعكاز
Persischعصا
Urduچمچ

Übersetzungen

Deklination

Krückstock(e)s · Krückstöcke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 377597