Definition des Substantivs Krücke
Definition des Substantivs Krücke: …; Gesundheit; mit einem Handgriff versehener Stock für an den Beinen verletzte oder gehbehinderte Personen; ein Hilfsmittel; Krückstock mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Krücke, die
Krücke
·
Krücken
crutch, aid, bracket, piece of junk, rake, slow person, sluggish person, support for pipes, washout
/ˈkʁʏ.kə/ · /ˈkʁʏ.kə/ · /ˈkʁʏ.kən/
[…, Medizin] mit einem Handgriff versehener Stock für an den Beinen verletzte oder gehbehinderte Personen; ein Hilfsmittel; Krückstock
» Wo sind meine Krücken
? Where are my crutches?
Bedeutungen
- a.[Medizin] mit einem Handgriff versehener Stock für an den Beinen verletzte oder gehbehinderte Personen, Krückstock
- b.ein Hilfsmittel
- c.ein langsamer Mensch
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wo sind meine
Krücken
?
Where are my crutches?
- Sie muss erst einmal
Krücken
benutzen.
She must first use crutches.
- Sie braucht Ruhe, Tabletten und
Krücken
.
She needs rest, pills, and crutches.
- Er schlug mit seinen
Krücken
auf seinen Bewacher ein.
He hit his guard with his crutches.
- Wenn er auf seinen
Krücken
daherkam, waren sie wie verschwunden.
When he came on his crutches, they were as if they had disappeared.
- Brown war für Blair im Wahlkampf die
Krücke
, ohne die der Premier nicht einmal so weit gekommen wäre, wie er gekommen ist.
Brown was for Blair in the election campaign the crutch without which the Prime Minister would not have even gotten as far as he has.
- Trotz seiner
Krücke
bewegte er sich wie ein Admiral auf dem Achterdeck, und als er zu sprechen begann, war seine Stimme ruhig und voller Selbstvertrauen.
Despite his crutch, he moved like an admiral on the aft deck, and when he began to speak, his voice was calm and full of confidence.
- Uns hilft nicht, wer uns
Krücken
leiht, sondern wer uns Gehen lehrt.
It does not help us who lends us crutches, but who teaches us to walk.
- Ende Februar wurde ihr der Gips abgenommen, und im März konnte sie wieder gehen, war von da an aber auf eine
Krücke
angewiesen.
At the end of February, her cast was removed, and in March she could walk again, but from then on she was dependent on a crutch.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- crutch, aid, bracket, piece of junk, rake, slow person, sluggish person, support for pipes, ...
костыль, клюка, косты́ль, палка, тормоз
muleta, bastón, lento
béquille, branleur, clou, lente, rossignol
ağır, ağırkanlı, destek, kolluk, koltuk, koltuk değneği
muleta, bastão, bengala, canadiana
stampella, baracca, bidone, gruccia, impugnatura, incapace, lento, manico, ...
cârjă, sprijin, cana, cane, lent
járóbot, mankó, bicegő, kampó, krumplic, támasz
kula, balkonik, kostur, kulawa osoba, kulejący kij, niedorajda, oferma o, patałach, ...
πατερίτσα, αργός άνθρωπος, δεκανίκι, σαράβαλο
kruk, steun, greep, haak, handvatsel, hulpmiddel, slak, stumper, ...
berla, berle, hůl, podpěra, pomalý člověk
krycka, långsam människa, stöd
krykke, hjælpemiddel, håndtag, sløv, støtte
松葉杖, 杖, 補助具, 遅い人
crossa, coixí, suport
tuki, hidas ihminen, kainalosauva, keppi, kyynärsauva
hjelpemiddel, krakk, krykke, lame, stokk, støtte
kruketa, laguntza, makila, mankortasun
štaka, spor čovek, штака
помагало, спора личност, штака, штап
bergla, berla, opora, počasna oseba
barla, podpora, pomalý človek
štaka, pomagala, spora osoba
pomagala, potpora, spora osoba, štaka
палиця, костиль, милиця, опора, повільна людина
бавноразвиващ се човек, кука, опора, помощна пръчка, помощно средство
костыль, мыліца, падпора
קב، אִישׁ אִטִּי
عكازة، بطيء، عكاز
عصا، لنگ، عصای زیر بغل
سست آدمی، سہارا، سہارے کا عصا، علاجی چھڑی، کرچ
Übersetzungen