Definition des Substantivs Kritik

Definition des Substantivs Kritik: …; Bildung; fachmännische, objektive Beurteilung eines Produktes beziehungsweise Werkes; häufig wird Kritik auch ausschließlich als negative Beurteilu… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kritik, die

Kritik · Kritiken

Englisch critique, criticism, assessment, evaluation, review, brickbat, crit, rap, write-up

/kʁiˈtiːk/ · /kʁiˈtiːk/ · /kʁiˈtiːkən/

[…, Wissenschaft] fachmännische, objektive Beurteilung eines Produktes beziehungsweise Werkes; häufig wird Kritik auch ausschließlich als negative Beurteilung verstanden; Begutachtung, Beanstandung, Besprechung, Beckmesserei

» Kritik ist willkommen. Englisch Criticism is welcome.

Bedeutungen

a.fachmännische, objektive Beurteilung eines Produktes beziehungsweise Werkes, Begutachtung, Besprechung, Rezension
b.häufig wird Kritik auch ausschließlich als negative Beurteilung verstanden, Beanstandung, Beckmesserei, Bemängelung, Beschwerde, Geläster
c.[Wissenschaft] Beurteilung, auch Fähigkeit der Beurteilung, der Prüfung…, die vor den Folgen von Täuschung und Irrtum bewahrt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Kritik ist willkommen. 
    Englisch Criticism is welcome.
  • Was sagte die Kritik ? 
    Englisch What did the critics say?
  • Ich nehme gerne Kritik an. 
    Englisch I am happy to accept criticism.
  • Sie reagiert auf Kritik sehr sensibel. 
    Englisch She is very sensitive to criticism.
  • Der Film hat unterschiedliche Kritiken erhalten. 
    Englisch The film received mixed reviews.
  • Es gibt auch Kritik an den Medien. 
    Englisch There is also criticism of the media.
  • Manchmal hilft Kritik zu wachsen, manchmal nicht. 
    Englisch Sometimes criticism helps to grow, sometimes it does not.
  • Das Stück fiel bei Publikum und Kritik durch. 
    Englisch The play was a failure with the audience and critics.
  • Um Kritik zu vermeiden, war alles perfekt organisiert. 
    Englisch To avoid criticism, everything was perfectly organized.
  • Es entfaltete sich Kritik . 
    Englisch Criticism unfolded.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch critique, criticism, assessment, evaluation, review, brickbat, crit, rap, ...
Russisch критика, кри́тика, крити́ческое замеча́ние, критики, о́тзыв, оценка, рецензия, крити́ческая статья́, ...
Spanisch crítica, criticismo, evaluación
Französisch critique, évaluation, les critiques, évaluation négative
Türkisch eleştiri, değerlendirme, kritik, tenkit
Portugiesisch crítica, avaliação
Italienisch critica, valutazione, recensione, sindacato
Rumänisch critică, evaluare
Ungarisch kritika, értékelés, bírálat
Polnisch krytyka, ocena, recenzja
Griechisch κριτική
Niederländisch kritiek, beoordeling, recensie
Tschechisch kritika, posouzení
Schwedisch bedömning, kritik
Dänisch bedømmelse, vurdering, kritik
Japanisch 批評, 批判, 評価, 評論, 非難
Katalanisch crítica, avaluació, criticisme
Finnisch kritiikki, arviointi, arvostelu
Norwegisch kritikk, vurdering
Baskisch kritika, ebaluazioa, ebaluaketa
Serbisch kritika, критика, критицизам
Mazedonisch критика, критицизам
Slowenisch kritika, kriticizam, ocena
Slowakisch kritika, posúdenie
Bosnisch kritika
Kroatisch kritika, kriticizam, ocjena
Ukrainisch критика, оцінка
Bulgarisch критика, оценка
Belorussisch крытыка, ацэнка
Indonesisch celaan, ulasan
Vietnamesisch phê bình, chỉ trích, phê phán, đánh giá
Usbekisch tanqid, sharh
Hindi आलोचना, निंदा, समालोचना, समीक्षा
Chinesisch 批评, 批判, 指责, 评审, 评论
Thailändisch การวิจารณ์, คำตำหนิ, คำวิจารณ์, รีวิว, วิจารณ์, วิพากษ์
Koreanisch 비판, 비평, 리뷰, 비난
Aserbaidschanisch tənqid, qınaq, resenziya
Georgisch კრიტიკა, განკითხვა, მიმოხილვა
Bengalisch সমালোচনা, নিন্দা, পর্যালোচনা, সমীক্ষা
Albanisch kritikë, qortim, rishikim
Marathi समीक्षा, आलोचना, टीका, निंदा, समालोचन
Nepalesisch आलोचना, निन्दा, समालोचना, समीक्षा
Telugu విమర్శ, సమీక్ష, నింద, పరిశీలన
Lettisch kritika, nosodījums, recenzija
Tamil விமர்சனம், கண்டனம், பரிசீலனை
Estnisch kriitika, arvustus
Armenisch քննադատություն, վերանայում
Kurdisch rexne, kritîk, şîrove
Hebräischביקורת
Arabischنقد، انتقاد، تقييم
Persischانتقاد، نقد، تقبیح، ذم، مذمت، نکوهش
Urduتنقید، جائزہ
...

Übersetzungen

Deklination

Kritik · Kritiken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11471, 11471, 11471