Definition des Substantivs Kraut

Definition des Substantivs Kraut: Essen; Natur; …; Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird; Pflanze, die zum Würzen verwendet wird; Droge; Küchenkraut; Kohl; Sauerkohl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · <auch: neutral · maskulin · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -s>

Kraut, Kraut, das, der

Kraut(e)s, Krauts · Kräuter⁰, Krauts⁴

herb, cabbage, plant, greens, Kraut, foliage, haulm, herbage, kraut, leaves, pickled cabbage, sauerkraut, syrup, thick syrup, tobacco, vegetable

/ˈkʁaʊt/ · /ˈkʁaʊts/ · /ˈkʁaʊts/

[Kochen, Pflanzen, …] Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird; Pflanze, die zum Würzen verwendet wird; Droge, Küchenkraut, Kohl, Sauerkohl

» Im Grund wachsen verschiedene Kräuter . Various herbs grow in the ground.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er: a.[Medizin] Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird, Droge, Heilkraut; b.[Kochen] Pflanze, die zum Würzen verwendet wird, Küchenkraut, Würzkraut; c.[Pflanzen] Pflanze ohne holzige Teile; d.[Pflanzen] die nach einmaligem Blühen und Fruchten abstirbt; ...

2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s: für Deutscher

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Kochen, Pflanzen, …] Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird; Pflanze, die zum Würzen verwendet wird; Droge, Küchenkraut, Kohl, Sauerkohl: a.≡ Droge ≡ Heilkraut; b.≡ Küchenkraut ≡ Würzkraut; f.≡ Kohl; g.≡ Sauerkohl ≡ Sauerkraut; ...

Synonyme

Beispielsätze

Im Grund wachsen verschiedene Kräuter .
Various herbs grow in the ground.
Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen.
There is no remedy against stupidity.
Heute werden wir wieder Kräuter sammeln.
Today we will collect herbs again.
Zur Vollendung des Geschmacks frische Kräuter hinzufügen.
For the finishing touch, add fresh herbs.
Gegen den Minderwertigkeitskomplex ist kein Kraut gewachsen.
There is no remedy for the inferiority complex.
In einer Straße verkauften Medizinfrauen Arznei und Kräuter .
In a street, medical women sold medicine and herbs.
Gegen die Schlagkraft seiner Argumente ist kein Kraut gewachsen.
Against the strength of his arguments, no herb grows.
Du kannst das Kraut auch auf das Brot schmieren.
You can also spread the herb on the bread.
Es gibt auch einen Garten mit Pflanzen und Kräutern .
There is also a garden with plants and herbs.
Sie sammelt heilkräftige Kräuter .
She collects healing herbs.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

herb, cabbage, plant, greens, Kraut, foliage, haulm, herbage, ...

трава, капуста, зелень, растение, ботва́, зелье, капу́ста, квашеная капуста, ...

hierba, col, planta, alemán, berza, chucrut, gamba, hierbajo, ...

herbe, chou, choucroute, boche, fane, fanes, feuilles, gros tabac, ...

ot, lahana, bitki, şurup, Alman, baharat, lahana turşusu, sebze sapı, ...

erva, couve, alemão, chucrute, folhas, parte verde, planta, planta herbácea, ...

erba, cavolo, crauti, càvolo, erba aromatica, foglia, germano, pianta erbacea, ...

varză, condiment, frunze, german, iarbă, planta erbacee, planta medicinală, plantă, ...

káposzta, gyógynövény, növény, egynyári növény, fű, fűszer, savanyú káposzta, sűrű szirup, ...

kapusta, zioło, ziele, roślina zielna, biała kapusta, gęsty syrop, kapusta kiszona, kapusta kwaszona, ...

βότανο, φυτό, χόρτο, λάχανο, Γερμανός, βοτάνι, καπνός, καρύκευμα, ...

kruid, kool, loof, gebladerte, groente, lof, plant, stroop, ...

bylina, rostlina, zelí, koření, kysané zelí, nať, syrup, zelenina, ...

kål, växt, örter, surkål, ört, bladverk, blast, grönsaksblad, ...

kål, surkål, urt, blad, danskere, krydderurt, krydderurter, plante, ...

キャベツ, ハーブ, 植物, 草, ザワークラウト, 濃厚なシロップ, 草本, 葉っぱ, ...

herba, col, espècia, fulla, germà, planta herbàcia, planta medicinal, sauerkraut, ...

yrtti, kasvi, hapankaali, kaali, saksalainen, siirappi, vihreä osa

kål, urter, plante, urt, bladgrønt, medisinske urter, surkål, tykk sirup

belar, landare, alemania, azpiko, hosto, kale, sendabelar, sirupe lodikoa

biljka, Nemac, biljka koja umire nakon cvetanja, gusti sirup, kiseljak, kupus, lekovita biljka, začinska biljka, ...

зеленчук, билјка, густ сируп, зачин, зеле, кисело зеле, кравт, лековита билка, ...

zelišče, rastlina, zel, zelje, kislo zelje, korenje, sirup, začimba, ...

bylina, rastlina, Nemec, hustý sirup, kapusta, korenie, kyslá kapusta, zelené časti zeleniny

biljka, kupus, bilje, kiseli kupus, sirup, začinsko bilje, zelena kora

biljka, Njemački, bilje, kiseli kupus, kupus, sirup, začinska biljka, zelena kora

лікарська рослина, густий сироп, зелені частини овочів, капуста, квашена капуста, німець, однорічна рослина, рослина, ...

билка, българин, гъст сироп, едногодишно растение, зеле, зеленчукова част, кисело зеле, лекарствено растение, ...

аднаразовае расцвітанне, зеленая частка гародніны, капуста, квашаная капуста, немец, расліна, расліна без драўняных частак, сіроп, ...

עשב، צמח، כרוב، כרוב כבוש، סירופ סמיך، צמח רפואי، קְרוּט، קולף

عشب، نبات، كرنب، خضار، شراب سميك، عشبة، مخلل، ملفوف، ...

کلم، برگ سبز، ترشی کلم، شیره غلیظ، گیاه، گیاه دارویی، گیاه معطر، گیاه یکساله

جڑی بوٹی، پودا، جرمن، سبزی، پتے، کھیرے، گوبھی، گھنی چٹنی

Übersetzungen

Deklination

Kraut(e)s · Kräuter⁰

Singular

Kraut

Kraut(e)s

Kraut(e)⁶

Kraut

Plural

Kräuter⁰

Kräutern⁰

Kräuter⁰

Krauts · Krauts⁴

Singular

Kraut

Krauts

Kraut

Plural

Krauts⁴

Deklination