Definition des Substantivs Kontroverse

Definition des Substantivs Kontroverse: Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung; Meinungsverschiedenheit; Auseinandersetzung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kontroverse, die

Kontroverse · Kontroversen

Englisch controversy, dispute, conflict, debate

/kɔntʁoˈvɛʁzə/ · /kɔntʁoˈvɛʁzə/ · /kɔntʁoˈvɛʁzən/

Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung; Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung

» Wir hatten eine Kontroverse . Englisch We did have a controversy.

Bedeutungen

a.Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung, Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir hatten eine Kontroverse . 
    Englisch We did have a controversy.
  • Es gab eine heftige Kontroverse . 
    Englisch There was a fierce controversy.
  • In der Kontroverse stellten wir uns auf seine Seite. 
    Englisch We sided with him in the controversy.
  • Dieses einfache Modell sorgte in der Folgezeit für viele fachliche Kontroversen und Begriffsverwirrungen. 
    Englisch This simple model subsequently led to many professional controversies and confusions of terms.
  • Eine andere Kontroverse entzündet sich an der amerikanischen Absicht, Italien in die Vereinten Nationen aufzunehmen. 
    Englisch Another controversy ignites over the American intention to admit Italy into the United Nations.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch controversy, dispute, conflict, debate
Russisch разногласие, спор, контрове́рза, конфликт, разногла́сие, спо́рный вопро́с
Spanisch controversia, disputa
Französisch controverse, dissension
Türkisch tartışma, anlaşmazlık
Portugiesisch controvérsia, controverso, disputa
Italienisch controversia, disputa
Rumänisch controversă, dispută
Ungarisch ellentét, vita
Polnisch kontrowersja, spór
Griechisch αντίθεση, διένεξη, διαμάχη, διαφωνία
Niederländisch controverse, controverses, discussie, twist
Tschechisch kontroverze, rozpor, spor
Schwedisch kontrovers, meningsskiljaktighet
Dänisch konflikt, kontrovers, uenighed
Japanisch 対立, 論争
Katalanisch controversia, controvèrsia, discrepància
Finnisch erimielisyys, kiista
Norwegisch konflikt, uenighet
Baskisch desadostasun, tira-bira
Serbisch kontroverza, rasprava
Mazedonisch конфликт, различие
Slowenisch nesoglasje, spor
Slowakisch diskusia, rozpor
Bosnisch kontroverza, rasprava
Kroatisch kontroverza, rasprava
Ukrainisch конфлікт, суперечка
Bulgarisch разногласие, спор
Belorussisch спрэчка, супярэчнасць
Indonesisch perselisihan
Vietnamesisch mâu thuẫn, tranh cãi
Usbekisch munozara, ziddiyat
Hindi मतभेद, विवाद
Chinesisch 争论, 分歧
Thailändisch ความเห็นต่าง, ถกเถียง
Koreanisch 논쟁
Aserbaidschanisch mübahisə, münaqişə
Georgisch სხვადასხვაობა
Bengalisch বিতর্ক, বিবাদ
Albanisch kundërshtim, mosmarrëveshje
Marathi मतभेद, वाद
Nepalesisch मतभेद, विवाद
Telugu వివాదం
Lettisch pretruna, strīds
Tamil வாதம், விவாதம்
Estnisch erimeelsus, vaidlus
Armenisch վեճ
Kurdisch niqaş
Hebräischמחלוקת، עימות
Arabischجدال، جدل، خلاف، مناظرة، نزاع
Persischاختلاف نظر، مناقشه
Urduاختلاف، تنازع
...
Übersetzungen

Deklination

Kontroverse · Kontroversen

Singular

Kontroverse
Kontroverse
Kontroverse
Kontroverse

Plural

Kontroversen
Kontroversen
Kontroversen
Kontroversen
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13158