Definition des Substantivs Konservendose

Definition des Substantivs Konservendose: Essen; runder Blechbehälter zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln; Konserve; Konservenbüchse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Konservendose, die

Konservendose · Konservendosen

Englisch can, tin, canned food, tin can

/kɔnˈzɛʁ.vən.doːzə/ · /kɔnˈzɛʁ.vən.doːzə/ · /kɔnˈzɛʁ.vən.doː.zən/

[Lebensmittel] runder Blechbehälter zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln; Konserve, Konservenbüchse

» In der Konservendose sind sechs Fische. Englisch There are six fish inside the tin can.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] runder Blechbehälter zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln, Konserve, Konservenbüchse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In der Konservendose sind sechs Fische. 
    Englisch There are six fish inside the tin can.
  • Er spielte mit einer alten Konservendose Fußball. 
    Englisch He was playing football with an old tin.
  • Konservendosen und Waschmaschinen haben mehr zur Befreiung der Frauen beigetragen als alle Revolutionen bisher. 
    Englisch Canned goods and washing machines have contributed more to the liberation of women than all revolutions so far.
  • Sie bewahrt die Ananasstückchen in einer Konservendose auf. 
    Englisch She keeps the pineapple pieces in a can.
  • Tom hat sich beim Öffnen einer Konservendose in den Finger geschnitten. 
    Englisch Tom cut his finger when he was opening a can.
  • Das waren an Draht befestigte Konservendosen , deren Deckelseite entfernt und deren Metallboden mehr oder weniger symmetrisch von Nägeln durchlöchert worden war. 
    Englisch These were canned goods attached with wire, whose lid had been removed and whose metal bottom had been more or less symmetrically punctured by nails.
  • Wir zwangen ihm ein paar Konservendosen auf, als er ausstieg, und fuhren schnell davon, bevor er sie zurückgeben konnte. 
    Englisch We forced him to take a few cans when he got out, and drove off quickly before he could return them.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch can, tin, canned food, tin can
Russisch консервная банка, ба́нка консе́рвов, консе́рвная ба́нка
Spanisch lata
Französisch boîte de conserve, boite de conserve, boite à conserves, boîte à conserves
Türkisch konserve kutusu
Portugiesisch lata, lata de conserva
Italienisch latta, scatola di conserva, scatola di latta
Rumänisch cutie de conserve
Ungarisch konzervdoboz
Polnisch puszka
Griechisch κονσέρβα
Niederländisch conservenblik, blikken doos
Tschechisch konzerva v plechovce, plechovka, plechovka od konzervy
Schwedisch konservburk
Dänisch konservesdåse
Japanisch 缶詰
Katalanisch llauna
Finnisch säilykepurkki
Norwegisch hermetikkboks, hermetisk boks, konservesboks
Baskisch kontserba-dosia, kontserba-kutxa
Serbisch konzerva
Mazedonisch конзерва
Slowenisch konserva, pločevinka
Slowakisch konzervová dóza
Bosnisch konzerva
Kroatisch konzerva
Ukrainisch консервна банка
Bulgarisch консервна кутия
Belorussisch консервная банка
Indonesisch kaleng
Vietnamesisch hộp thiếc
Usbekisch konserva qutisi
Hindi टिन डिब्बा
Chinesisch 金属罐
Thailändisch กระป๋อง
Koreanisch 깡통
Aserbaidschanisch konserv qutusu
Georgisch კონსერვის ქილა
Bengalisch টিন ক্যান
Albanisch kuti konservë
Marathi टिन डिब्बा
Nepalesisch टिन डिब्बा
Telugu టిన్ డబ్బా
Lettisch konservu kārba
Tamil டின் கேன்
Estnisch konservipurk
Armenisch կոնսերվա տուփ
Kurdisch konserve kutusu
Hebräischקופסת שימורים
Arabischعلبة طعام
Persischقوطی کنسرو
Urduکنزروڈنڈ
...

Übersetzungen

Deklination

Konservendose · Konservendosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 59936