Definition des Substantivs Konserve
Definition des Substantivs Konserve: Essen; …; kurz für Konservenbüchse; in einer Konservenbüchse oder einem Konservenglas konserviertes Lebensmittel; Konservenbüchse; Blutkonserve; Konse… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Konserve, die
Konserve
·
Konserven
can, preserve, tin, banked blood, blood bag, blood transfusion, canned food, preserved food, recording, tinned food
/kɔnˈzɛʁvə/ · /kɔnˈzɛʁvə/ · /kɔnˈzɛʁvən/
[Lebensmittel, …] kurz für Konservenbüchse; in einer Konservenbüchse oder einem Konservenglas konserviertes Lebensmittel; Konservenbüchse, Blutkonserve, Konservendose
» Die Zeitung ist die Konserve
der Zeit. The newspaper is the preserve of time.
Bedeutungen
- a.[Lebensmittel] kurz für Konservenbüchse, Konservenbüchse, Konservendose
- b.[Lebensmittel] in einer Konservenbüchse oder einem Konservenglas konserviertes Lebensmittel
- c.Aufzeichnung auf einen Bild- oder Tonträger
- d.kurz für Blutkonserve, Gefäß mit steril abgefülltem Blut, Blutkonserve
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Zeitung ist die
Konserve
der Zeit.
The newspaper is the preserve of time.
- Ohne Blut aus der
Konserve
wäre keine Operation denkbar.
Without blood from a can, no operation would be conceivable.
- Die
Konserven
polterten zu Boden, als Tom das Regal umstieß.
The cans fell to the ground when Tom knocked over the shelf.
- Die Ernte war sogar zu schlecht, um sie zu
Konserven
zu verarbeiten.
The harvest was even too bad to process it into canned goods.
- Er hatte vor dem Eingriff sein eigenes Blut gespendet, das nun in fünf
Konserven
für den Notfall bereitstand.
He had donated his own blood before the procedure, which was now ready in five cans for emergencies.
- Verdorbene
Konserven
können zur tödlichen Vergiftung durch Botulismus führen.
Spoiled canned goods can lead to fatal poisoning from botulism.
- Er hatte eine ganze Ladung verdorbener
Konserven
zum Müllplatz gefahren.
He had driven a whole load of spoiled canned goods to the dump.
- Ich würde die Band ja gerne mal live sehen, statt sie immer nur aus der
Konserve
zu hören.
I would love to see the band live, instead of always hearing them from a can.
Beispielsätze
Übersetzungen
- can, preserve, tin, banked blood, blood bag, blood transfusion, canned food, preserved food, ...
консерва, банка консервов, запись, консе́рвы, кровь, кровяная банка
conserva, alimento enlatado, conserva de sangre, enlatado, grabación, lata, sangre en conserva
conserve, aliment en conserve, boîte de conserve, enregistrement, sang
kan, kan transfüzyonu, kayıt, konserve
conserva, alimento en conserva, enlatado, gravação, lata, sangue
conserva, cibo in scatola, conserva di sangue, registrazione, sacca di sangue, scatola di conserve
conservă, sânge, înregistrare
konzerv, felvétel, konzervdoboz, vérkonzerv
konserwa, konserwa krwi, krew, nagranie, puszka, puszka konserwowa
κονσέρβα, αίμα, καταγραφή
conserven, conservenblik, bloedconserve, fles bloed voor transfusie, ingeblikte software, ingemaakt voedsel, opname
konzerva, krevní konzerva, záznam
konserv, blodkonserve, blodpåse, inspelning, konservburk
blodkonserve, konserves, konservesdåse, optagelse
缶詰, 保存食, 血液バッグ, 輸血用血液, 録画, 録音
conserva, conserva de sang, gravat, llauna, registre
säilyke, tallenne, verivalmiste
hermetikk, blodkonserve, hermetikkbokser, konserver, opptak
kontserba, grabazioa, odolkontserba
konzerva, krvna konzerva, snimak
запис, конзерв, конзерва, конзервирана храна, крвна конзерва
konserva, konservirano živilo, konzerva, krvna konzerva, posnetek
konzerva, krvná konzerva, záznam
konzerva, krvna konserve, snimak
konzerva, krvna konzerva, snimka
запис, консерва, консервна банка, кров, кровозамінник
консерва, запис, консерва с кръв, кровна банка
кансерва, запіс, кроў
שימורים، הקלטה، מנת דם، שימור
تسجيل، علبة حفظ، كيس دم، معلبات
کنسرو، خونبانک، ضبط، کنسرو خون
خون کی بوتل، ریکارڈنگ، ڈبہ، کنزرو، کنزروڈ، کنزروڈ کھانا
Übersetzungen
Deklination
Konserve·
Konserven
Singular
Konserve |
Konserve |
Konserve |
Konserve |
Plural
Konserven |
Konserven |
Konserven |
Konserven |
Deklination