Definition des Substantivs Kollision

Definition des Substantivs Kollision: Zusammenstoß, Zusammenprall; Zusammenstoß vonInteressen oder Meinungen; Zusammenstoß; Zusammenprall; Karambolage; Aufeinandertreffen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kollision, die

Kollision · Kollisionen

Englisch collision, boarding, clash, conflict, fouling, interference

/kɔlɪˈzi̯oːn/ · /kɔlɪˈzi̯oːn/ · /kɔlɪˈzi̯oːnən/

Zusammenstoß, Zusammenprall; Zusammenstoß vonInteressen oder Meinungen; Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage, Aufeinandertreffen

» Er verhindert Kollisionen von Schiffen mit Walen. Englisch He prevents collisions of ships with whales.

Bedeutungen

a.Zusammenstoß, Zusammenprall, Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage, Aufeinandertreffen, Aufeinanderprallen
b.Zusammenstoß vonInteressen oder Meinungen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Aufeinanderprallen ≡ Aufeinandertreffen ≡ Karambolage ≡ Zusammenprall ≡ Zusammenstoß

Synonyme

Beispielsätze

  • Er verhindert Kollisionen von Schiffen mit Walen. 
    Englisch He prevents collisions of ships with whales.
  • Ich hörte einen Schrei und dann eine Kollision . 
    Englisch I heard a scream and then a collision.
  • Bei einem Unfall kam es zu einer Kollision mehrerer Fahrzeuge. 
    Englisch In an accident, there was a collision of several vehicles.
  • Bei der Kollision zweier Elementarteilchen können neue Teilchen entstehen, wenn hohe Energien im Spiel sind. 
    Englisch In the collision of two elementary particles, new particles can arise when high energies are involved.
  • Die beiden Konfliktparteien liefen geradewegs auf eine Kollision zu. 
    Englisch The two conflicting parties were heading straight for a collision.
  • Das Schiff hatte achtern einen beträchtlichen Schaden nach der Kollision . 
    Englisch The ship had a considerable damage at the stern after the collision.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch collision, boarding, clash, conflict, fouling, interference
Russisch столкновение, коллизия, колли́зия, конфли́кт, конфликт, совпадение, столкнове́ние
Spanisch colisión, choque, conflicto, encontronazo, encontrón
Französisch collision, conflit, abordage
Türkisch çarpışma, çatışma, çakışma, çelişki
Portugiesisch colisão, choque, conflito
Italienisch scontro, collisione, conflitto, investimento, urto
Rumänisch coliziune, ciocnire, conflict
Ungarisch ütközés, összeütközés
Polnisch kolizja, zderzenie
Griechisch σύγκρουση
Niederländisch botsing, conflict, aanrijding, aanvaring, strijd
Tschechisch kolize, srážka, střet zájmů
Schwedisch kollision, sammanstötning
Dänisch sammenstød, kollision
Japanisch 衝突, 対立, 衝撃
Katalanisch col·lisió, impacte, xoc
Finnisch kolari, ristiriita, törmäys, yhteentörmäys
Norwegisch kollisjon
Baskisch interesen talka, iritzien talka, kolisio, talka
Serbisch kolizija, sudara, sukob
Mazedonisch судир, судир на возила, судир на интереси
Slowenisch kolidiranje, trčenje
Slowakisch kolízia, náraz, stret záujmov
Bosnisch sudara, sudara vozila, sukob
Kroatisch kolizija, sudara, sukob
Ukrainisch колізія, зіткнення
Bulgarisch сблъсък, колизия
Belorussisch калізія, супадзенне, супярэчнасць
Indonesisch tabrakan, konflik
Vietnamesisch va chạm, xung đột
Usbekisch to'qnashuv, ziddiyat
Hindi टकराव, टक्कर
Chinesisch 冲突, 利益冲突, 碰撞
Thailändisch ขัดแย้ง, ความขัดแย้ง, ชน
Koreanisch 충돌, 갈등
Aserbaidschanisch münaqişə, toqquşma, çarpışma
Georgisch კონფლიქტი, შეჯახება
Bengalisch সংঘর্ষ, বিরোধ
Albanisch kolizion, konflikt, përplasje
Marathi टकराव, ठक्कर, संघर्ष
Nepalesisch टकराव, टक्कर, विरोध
Telugu విరోధం
Lettisch sadursme, pretruna
Tamil மோதல்
Estnisch kokkupõrge, huvide konflikt
Armenisch բախում
Kurdisch têkildin, têkçûn
Hebräischהתנגשות
Arabischتصادم، اصطدام
Persischتصادف، برخورد، تعارض
Urduتصادم، ٹکر
...

Übersetzungen

Deklination

Kollision · Kollisionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 58634, 58634