Definition des Substantivs Knebel
Definition des Substantivs Knebel: Ein Gegenstand, der jemandem vor oder in den Mund gezwängt wird, um Schreie zu ersticken oder dämpfen; Ein Querholz oder Ähnliches zum Festhalten oder… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Knebel, der
Knebels
·
Knebel
gag, bar, catch, clamp, cudgel, knob, locking bolt, locking handle, peg, rabbit, riding stick, saddle, toggle, tommy
/ˈkneːbəl/ · /ˈkneːbəlz/ · /ˈkneːbəl/
Ein Gegenstand, der jemandem vor oder in den Mund gezwängt wird, um Schreie zu ersticken oder dämpfen; Ein Querholz oder Ähnliches zum Festhalten oder Spannen von etwas; Zwinge
» Die Ganoven steckten ihm einen Knebel
in den Mund. The bandits put a gag in his mouth.
Bedeutungen
- a.Ein Gegenstand, der jemandem vor oder in den Mund gezwängt wird, um Schreie zu ersticken oder dämpfen
- b.Ein Querholz oder Ähnliches zum Festhalten oder Spannen von etwas, Zwinge
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Ganoven steckten ihm einen
Knebel
in den Mund.
The bandits put a gag in his mouth.
- Diktatoren verstopfen den Kritikern den Mund mit
Knebeln
, Demokraten tun das mit Kaviar.
Dictators gag critics with gags, democrats do it with caviar.
- Der alte Mann zuckte zusammen, aber sein Flehen erstickte im
Knebel
.
The old man flinched, but his pleading was stifled in the gag.
- Die Geiseln versuchten, durch ihre
Knebel
zu sprechen, aber niemand konnte sie verstehen.
The hostages tried to speak through their gags, but no one could understand them.
- Erwarte nicht von einem, der einen
Knebel
im Munde hat, dass er dir das sagt.
Don't expect someone who has a gag in their mouth to tell you that.
- Man kann das um den Unterschenkel gelegte Tuch mit einem
Knebel
anspannen und so zusätzlichen Druck auf der Wunde erzeugen.
One can tighten the cloth wrapped around the lower leg with a clamp and thus create additional pressure on the wound.
Beispielsätze
Übersetzungen
- gag, bar, catch, clamp, cudgel, knob, locking bolt, locking handle, ...
кляп, ворото́к, зажим, закру́тка, клин, косты́ль, костылёк, кула́к, ...
mordaza, barra, gag, muletilla, traba
bâillon, barre, manette, serre-joint
ağız tıkacı, dil damgası, kaldırma çubuğu, tutma çubuğu
mordaça, barra, cabo de força, taco
barra, bavaglio, gag, museruola, stanghetta, traversino
bară, cârlig, căluș, gag, măscă
feszítő, rögzítő, zár
klin, knebel, listwa poprzeczna, zaczep
κράτημα, σφήνα, φίμωτρο, φιμωτήρας
dempende mondstuk, dwarshoutje, gag, klem, knevel, prop, spanner
gumový zátka, klapka, klín, páka, roubík
handtag, kloss, knebels, munkavle, spärr
bærepind, gag, klemme, knebel, knebler, pind
クランプ, 口枷, 固定具
barra, gag, mordassa, tira
kiinnitys, palkki, suukappale, tukehdutin
klem, knebler, munnbind
banda, mutil, zinta
držač, gag, kvačilo, čep
долна дршка, запушувач, кнебел
gag, klina, zatič, zvitek
gag, klátik, prút, zádrž
držač, gag, zatezač, čep
držač, gag, zatezač, čep
зажим, кляп, кліпса
дървена греда, кнебел, мълчалник, плоча
задзірка, запорка, кляп
כְּנַף، קשת، קשת עץ
خرس، عصا، قضيب، كتم
چوب نگهدارنده، گاز، گیره
دبہ، کسی چیز کو پکڑنے یا کھینچنے کے لیے لکڑی
Übersetzungen