Definition des Substantivs Zwinge

Definition des Substantivs Zwinge: Arbeit; …; Werkzeug mit verstellbaren Backen, zwischen denen etwas eingeklemmt werden kann; fester Ring, um etwas zusammenzuhalten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zwinge, die

Zwinge · Zwingen

Englisch clamp, brace, collar, collet, cramp, ferrel, ferrule, force loop, hoop, ring, thimble, thumbscrew, vise

/ˈt͡svɪŋə/ · /ˈt͡svɪŋə/ · /ˈt͡svɪŋən/

[Werkzeuge, …] Werkzeug mit verstellbaren Backen, zwischen denen etwas eingeklemmt werden kann; fester Ring, um etwas zusammenzuhalten

» Spannen Sie den Rohling in der Zwinge ein. Englisch Clamp the blank in the vise.

Bedeutungen

a.[Werkzeuge] Werkzeug mit verstellbaren Backen, zwischen denen etwas eingeklemmt werden kann
b.fester Ring, um etwas zusammenzuhalten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Spannen Sie den Rohling in der Zwinge ein. 
    Englisch Clamp the blank in the vise.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch clamp, brace, collar, collet, cramp, ferrel, ferrule, force loop, ...
Russisch зажим, клемма, клещи, тиски́
Spanisch abrazadera, casquillo, ceño, gato, grapa, morsa, prensa, regatón, ...
Französisch collier, embout, serre, serre-joint, virole, étau
Türkisch sıkıştırıcı, klemens, kıskaç
Portugiesisch grampo, anel, morsa
Italienisch morsa, boccola, ghiera, morsetto, puntale, sergente, serra, serraggio, ...
Rumänisch clemă, menghină, strângere
Ungarisch bilincs, satu, szorító
Polnisch zacisk, imadło, klamra, ścisk śrubowy
Griechisch σφιγκτήρας, δακτύλιος
Niederländisch klem, beslagring, klemschroef, lijmtang, rubberdop, schroefklem
Tschechisch svěrka, kleština, svěrák, upínací kroužek
Schwedisch hållare, klämma, skruvstäd
Dänisch fastgørelse, klemme, skruestik, skruetvinge
Japanisch クランプ, バイス, 締め具
Katalanisch clau, grog, molla, mors
Finnisch puristin, pihdit
Norwegisch klemme, klips, skruestikke
Baskisch banda, tanga, tangak, zinta
Serbisch prsten, steg, stezna kliješta, čeljusti
Mazedonisch стегач, вратило
Slowenisch klešče, sponka, zategovalni obroč, ščipalka
Slowakisch kliešte, klips, spona, svorka
Bosnisch prsten, stezna kliješta, steznik
Kroatisch steznik, kliješta, prsten
Ukrainisch затискач, кліпса, стискач
Bulgarisch стегач, стяга
Belorussisch завязка, зажым, павязка
Indonesisch klem
Vietnamesisch kẹp
Usbekisch zajim
Hindi क्लैंप
Chinesisch 夹具
Thailändisch แคลมป์
Koreanisch 클램프
Aserbaidschanisch klem
Georgisch კლემპი
Bengalisch ক্লেম্প
Albanisch klem
Marathi क्लॅम्प
Nepalesisch क्लेम्प
Telugu క్లాంప్
Lettisch klemme
Tamil கிளாம்ப்
Estnisch klemme
Armenisch քլեմպ
Kurdisch klem
Hebräischחגורה، מַשְׁחָק، קליפס، רצועה
Arabischقيد، مشبك، مِثْقَب
Persischگیره
Urduپکڑ، پکڑنے والا، گھیرنا
...

Übersetzungen

Deklination

Zwinge · Zwingen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 448052, 448052