Definition des Substantivs Klassifizierung

Definition des Substantivs Klassifizierung: …; Bildung; inordnung, Zuordnung; Zuordnung eines Segments zu einer Einheit des Sprachsystems; Klassifikation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Klassifizierung, die

Klassifizierung · Klassifizierungen

Englisch classification, categorization, assignment, categorisation, classifying, grading, ranking, rating, sizing

/ˌklasɪfɪˈt͡siːʁʊŋ/ · /ˌklasɪfɪˈt͡siːʁʊŋ/ · /ˌklasɪfɪˈt͡siːʁʊŋən/

[…, Sprache] inordnung, Zuordnung; Zuordnung eines Segments zu einer Einheit des Sprachsystems; Klassifikation

» Jede Klassifizierung ist unvermeidlich eine Vereinfachung. Englisch Every classification is inevitably a simplification.

Bedeutungen

a.inordnung, Zuordnung
b.[Sprache] Zuordnung eines Segments zu einer Einheit des Sprachsystems, Klassifikation
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jede Klassifizierung ist unvermeidlich eine Vereinfachung. 
    Englisch Every classification is inevitably a simplification.
  • Eine Klassifizierung von Europastraßen hilft zur besseren Orientierung. 
    Englisch A classification of European roads helps with better orientation.
  • In der Frühzeit der modernen Psychiatrie wurde Forschung fast ausschließlich in Anstalten betrieben und befasste sich vor allem mit der Klassifizierung von Patienten. 
    Englisch In the early days of modern psychiatry, research was conducted almost exclusively in institutions and primarily dealt with the classification of patients.
  • Die Klassifizierung beliebiger Gegenstände erfolgt nach bestimmten Kriterien. 
    Englisch The classification of arbitrary objects is done according to certain criteria.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch classification, categorization, assignment, categorisation, classifying, grading, ranking, rating, ...
Russisch классификация, классифика́ция
Spanisch clasificación, ordenación
Französisch classification, classement
Türkisch sınıflandırma, düzenleme, kalsifikasyon, sınıflama
Portugiesisch classificação, categorização
Italienisch classificazione, ordinamento
Rumänisch clasificare, încadrare
Ungarisch osztályozás, kategorizálás, rendezés
Polnisch klasyfikacja, przyporządkowanie, segregacja
Griechisch ταξινόμηση
Niederländisch classificatie, indeling
Tschechisch klasifikace, kategorizace, zařazení
Schwedisch klassificering, indelning
Dänisch indordning, klassificering, klassifikation
Japanisch 分類, 区分
Katalanisch classificació, ordenació
Finnisch luokittelu, järjestäminen
Norwegisch klassifisering, inndeling
Baskisch sailkapen, antolaketa
Serbisch klasifikacija, razvrstavanje
Mazedonisch разредување
Slowenisch razvrščanje, razporeditev
Slowakisch kategorizácia, klasifikácia, priradenie
Bosnisch kategorizacija, klasifikacija, razvrstavanje
Kroatisch kategorizacija, klasifikacija, razvrstavanje
Ukrainisch класифікація, групування
Bulgarisch класификация
Belorussisch класіфікацыя
Indonesisch klasifikasi, penetapan
Vietnamesisch phân loại, phân công
Usbekisch belgilash, tasnif, tasniflash
Hindi वर्गीकरण, श्रेणीकरण
Chinesisch 分类, 分配
Thailändisch การจำแนกประเภท, การมอบหมาย, การแบ่งประเภท
Koreanisch 분류, 배정
Aserbaidschanisch klassifikasiya, təyin
Georgisch კლასიფიკაცია, კლასიფიცირება
Bengalisch বরাদ্দ, বর্গীকরণ, শ্রেণীকরণ
Albanisch klasifikim, caktim
Marathi वर्गीकरण, आवंटन
Nepalesisch वर्गीकरण, अवंटन
Telugu వర్గీకరణ, కేటాయింపు
Lettisch klasifikācija, piešķiršana
Tamil ஒதுக்கீடு, வகைப்படுத்தல், வகைப்படுத்துதல்
Estnisch klassifikatsioon, jaotamine
Armenisch կատեգորավորում, կլասիֆիկացիա, հանձնում
Kurdisch klasifikasyon, sinifkirin
Hebräischסיווג
Arabischتصنيف
Persischطبقه‌بندی، دسته‌بندی
Urduدرجہ بندی، تقسیم
...

Übersetzungen

Deklination

Klassifizierung · Klassifizierungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84930, 84930