Definition des Substantivs Klarheit
Definition des Substantivs Klarheit: Zustand der Durchsichtigkeit mangels Trübung, Verschmutzung; Verständlichkeit von Problemen, Verhältnissen oder Zuständen; Durchsichtigkeit; Deutlichk… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Klarheit, die
Klarheit
·
Klarheiten
⁴
clearness, clarity, articulateness, cloudlessness, definition of sound, distinctiveness, distinctness, intelligibleness, limpidity, limpidness, lucidity, perspicaciousness, perspicuity, serenity, understanding
Zustand der Durchsichtigkeit mangels Trübung, Verschmutzung; Verständlichkeit von Problemen, Verhältnissen oder Zuständen; Durchsichtigkeit, Deutlichkeit, Reinheit, Eindeutigkeit
» Da will ich Klarheit
schaffen. I want to be clear about that.
Bedeutungen
- a.Zustand der Durchsichtigkeit mangels Trübung, Verschmutzung, Durchsichtigkeit, Reinheit
- b.Verständlichkeit von Problemen, Verhältnissen oder Zuständen, Deutlichkeit, Eindeutigkeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Da will ich
Klarheit
schaffen.
I want to be clear about that.
Klarheit
ist die Höflichkeit des Kritikers.
Clarity is the politeness of the critic.
- Der Satz ist ein Muster von
Klarheit
.
The sentence is a pattern of clarity.
- Der beste Beweis für Geist und Wissen ist
Klarheit
.
The best proof of spirit and knowledge is clarity.
- Ich muss Ihnen in aller
Klarheit
sagen, dass wir Ihnen den Kredit nicht geben werden.
I must tell you in all clarity that we will not give you the loan.
- Nachdem ich jetzt
Klarheit
über die finanzielle Situation habe, kann ich Kontakt zum Anwalt aufnehmen.
Now that I have clarity about the financial situation, I can contact the lawyer.
Klarheit
wirkt auf unklare Menschen im ersten Moment häufig hart.
Clarity often seems harsh to unclear people at first.
Klarheit
wird großgeschrieben.
Clarity comes first.
- Diese Leute schätzen
Klarheit
.
Those people appreciate clarity.
- Wahrscheinlich gefiel ihr mein Streben nach
Klarheit
und Genauigkeit.
Probably she liked my striving for clarity and precision.
Beispielsätze
Übersetzungen
- clearness, clarity, articulateness, cloudlessness, definition of sound, distinctiveness, distinctness, intelligibleness, ...
ясность, внятность, поня́тность, понятность, прозра́чность, прозрачность, светлота́, чёткость, ...
claridad, distinción, limpidez, lucidez
clarté, compréhension, limpidité, lucidité, netteté
açıklık, anlayış, bellilik, şeffaflık
clareza, transparência, lucidez, nitidez
chiarezza, comprensibilità, limpidezza, lucidità, luminosità, nitidezza, perspicuità, trasparenza
claritate, evidență, limpezime, transparență, înțelegere
világosság, tisztaság, átláthatóság, átlátszóság, érthetőség
przejrzystość, jasność, klarowność, jednoznaczność, wyrazistość, zrozumiałość
καθαρότητα, σαφήνεια, βεβαιότητα, διαφάνεια, διαύγεια
duidelijkheid, helderheid, klaarheid, orde
jasnost, srozumitelnost, čistota
klarhet, siktbarhet, siktighet
klarhed, tydelighed
明瞭さ, 明確さ, 透明性
claredat, claritat, transparència
selkeys, läpinäkyvyys, selvyyden
klarhet
argitasun
jasnost, jasnoća, prozirnost, razumljivost
јасност, прозрачност, разбирливост
jasnost, preglednost
jasnosť, prehľadnosť, priehľadnosť
jasnost, jasnoća, prozirnost, razumljivost
jasnoća, prozirnost, razumljivost
ясність, зрозумілість, прозорість
прозрачност, яснота
яснасць, зразумеласць, празрыстасць
בהירות
وضوح، شفافية، صفاء
شفافیت، وضوح
وضاحت، شفافیت، صاف گوئی
Übersetzungen
Deklination
Klarheit·
Klarheiten⁴
Singular
Klarheit |
Klarheit |
Klarheit |
Klarheit |
Plural
Klarheiten⁴ |
Klarheiten⁴ |
Klarheiten⁴ |
Klarheiten⁴ |
Deklination