Definition des Substantivs Klang
Definition des Substantivs Klang: …; Gesellschaft; die Art, wie etwas klingt; Ton oder Geräusch, als musikalisch empfunden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Klang, der
Klang(e)s
·
Klänge
sound, tone, ring, chimes, chord, complex tonal sound, complex tone, fame, harmony, infamy, noise, popularity, rattle, sounds
/klaːŋ/ · /ˈklaŋəs/ · /ˈklɛŋə/
[…, Kultur] die Art, wie etwas klingt; Ton oder Geräusch, als musikalisch empfunden
» Alles hat seinen Klang
. Everything has a particular sound, its alone.
Bedeutungen
- a.die Art, wie etwas klingt
- b.[Kultur] Ton oder Geräusch, als musikalisch empfunden
- c.[Kultur] mehrere gleichzeitig erklingende, sich überlagernde Töne
- d.Berühmtheit, Beliebtheit oder Verhasstheit
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Alles hat seinen
Klang
.
Everything has a particular sound, its alone.
- Leere Tonnen geben großen
Klang
.
Empty barrels produce a great sound.
- Die verschiedensten
Klänge
erfüllten den Raum.
The most diverse sounds filled the room.
- Es ist der
Klang
geheimer Gedanken.
It's the sound of secret minds.
- Der
Klang
der Violine ist sehr schön.
The sound of the violin is very sweet.
- Mir gefällt der
Klang
meiner eigenen Stimme nicht.
I don't like the sound of my own voice.
- Der Name hat einen guten
Klang
in aller Welt.
The name has a good sound all over the world.
- Ich höre den schrillen
Klang
.
I hear the shrill sound.
- Tom spielt Gitarre mit einem irren
Klang
.
Tom plays guitar with a crazy sound.
- Das Stück enthält einige für die damalige Zeit ungewohnte
Klänge
.
The piece contains some unusual sounds for that time.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- sound, tone, ring, chimes, chord, complex tonal sound, complex tone, fame, ...
звучание, звук, тон, аккорд, звон, звуки, звуковая волна, звуковая характеристика, ...
sonido, timbre, fama, odio, popularidad, son, tono, tonos
son, sonorité, timbre, consonance, célébrité, réputation, sons
ses, ton, ad, melodi, nam, nağme, nefret, popülerlik, ...
som, timbre, fama, odiado, popularidade, sonoridade, tom
suono, armonia, clangore, disgrazia, fama, popolarità, rumore, squillo, ...
sunet, ton, antipatie, faimă, popularitate, tonuri
hangzás, hang, hírnév, csengés, gyűlölet, megítéltség, népszerűség, zaj, ...
dźwięk, brzmienie, ton, tony
ήχος, μελωδία, ηχητική, κρότος, μελωδίες, τόνος, φήμη
geluid, klank, goede naam, klanken, muziek, reputatie, toon, zang
zvuk, hlas, hlasy, jméno, nepopularita, popularita, sláva, ton, ...
ljud, klang, ton, avsky, berömmelse, popularitet, toner
berømmelse, had, klang, lyd, popularitet
響き, 音, 調子, 音色
so, fama, popularitat, so musical, sonoritat, odi, so de so
sointi, epäsuosio, kuuluisuus, sointu, suosio, äänensävy, ääni, äänimaisema
lyd, klang
soinu, ezagutz, hizkuntza, melodia, ospe
звук, zvuk, ton, nepopularnost, popularnost, tonovi, ugled
звук, звучење, тон, глас, звучност
zvok, ton, nepriljubljenost, priljubljenost, slava, toni
zvuk, melódia, hlas, neobľúbenosť, popularita, známost
zvuk, ton, nepopularnost, popularnost, poznatost, tonovi
zvuk, ton, nepopularnost, popularnost, tonovi, ugled
звучання, звук, тон, звуки, звучність
звучене, тон, звук
гук, гучанне, звучанне, звукі, знакамітасць, непапулярнасць, папулярнасць
suara, akord, bunyi, ketenaran, nada, reputasi
âm thanh, danh tiếng, hợp âm, tai tiếng, tiếng, tông
tovush, akkord, obro', shuhrat
ध्वनि, अकॉर्ड, आवाज़, कुख्याति, ख्याति, स्वर
声音, 名声, 和弦, 臭名, 音色, 音质
เสียง, คอร์ด, ชื่อเสีย, ชื่อเสียง, น้ำเสียง, โทน
소리, 명성, 악명, 음, 음색, 화음
səs, ton, akord, şan, şöhrət
ტონი, ხმა, აკორდი, დიდება, სახელი
আকর্ড, কুখ্যাতি, খ্যাতি, ধ्वনি, ধ্বনি, শব্দ, সুর
tingull, akord, famë, reputacion, ton, zë
अकॉर्ड, आवाज, ख्याती, ध्वनि, ध्वनी, प्रतिष्ठा, स्वर
ध्वनि, आवाज, कुख्याति, ख्याति, स्वर
శబ్దం, అకార్డ్, కీర్తి, కుఖ్యాతి, ధ్వని, స్వరము
skaņa, akords, reputācija, slava, tonis
ஒலி, கெத்து, கோர்டு, சுரம், புகழ்
heli, akord, kuulsus, kõla, maine, toon
ձայն, ակորդ, հայտնիություն, հնչյուն, հռչակում
deng, akord, şan
צליל، קול، הדהוד، פופולריות، שנאה، תהילה
صوت، نغمة، أصوات متداخلة، رنة، رنين، شعبية، شهرة، كراهية
صدا، آوای موسیقی، آوای همزمان، شهرت، صداها، طنین، محبوبیت، نفرت
آواز، سرگوشی، آوازیں، سرگوشیاں، شہرت، محبوبیت، نفرت- ...
Übersetzungen
Deklination
Klang(e)s·
Klänge
Singular
Klang |
Klang(e)s |
Klang(e)⁶ |
Klang |
Plural
Klänge |
Klänge |
Klängen |
Klänge |
Deklination