Definition des Substantivs Kern

Definition des Substantivs Kern: Bildung; Technik; …; in der Mitte befindlicher Hauptbestandteil eines Ganzen; Menge aller Elemente, die auf das neutrale Element abgebildet werden; da… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Kern, der

Kern(e)s · Kerne

Englisch core, nucleus, kernel, heart, pit, stone, centre, crux, impervious core, kern, marrow, pip, quintessence, regulars, seed, body, center, cork, essence, grain, heartwood, inner part, insert, iron core, plug, reactor core, sliding core

/kɛʁn/ · /kɛʁnz/ · /ˈkɛʁnə/

[Wissenschaft, Technik, …] in der Mitte befindlicher Hauptbestandteil eines Ganzen; Menge aller Elemente, die auf das neutrale Element abgebildet werden; das A und O

» Fritz gehörte zum harten Kern . Englisch Fritz belonged to the hard core.

Bedeutungen

a.in der Mitte befindlicher Hauptbestandteil eines Ganzen, Basis, Zentrum, das A und O
b.[Wissenschaft] Menge aller Elemente, die auf das neutrale Element abgebildet werden
c.[Pflanzen] innen befindlicher Teil, fester Teil von Früchten, Samen von Früchten
d.[Pflanzen] Innenteile des Fruchtkerns oder der Fruchthülle
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Fritz gehörte zum harten Kern . 
    Englisch Fritz belonged to the hard core.
  • Die roten Blutkörperchen haben keinen Kern . 
    Englisch Red blood cells have no nucleus.
  • In der Frucht befinden sich die Kerne . 
    Englisch The seeds are located in the fruit.
  • Nur der harte Kern der Gruppe war anwesend. 
    Englisch Only the hard core of the group was present.
  • Im Kern der Stadt liegt die Kirche mit Marktplatz. 
    Englisch In the core of the city lies the church with the marketplace.
  • Die Säcke mit den Kernen werden mit dem Lastwagen zum nächsten Hafen gefahren und kommen dann mit dem Schiff zu uns nach Hamburg. 
    Englisch The bags with the seeds are transported by truck to the next port and then come to us in Hamburg by ship.
  • Kirschen haben Kerne . 
    Englisch Cherries have stones.
  • Das ist des Pudels Kern . 
    Englisch That is the essence of the poodle.
  • Kern bedeutet in diesem Zusammenhang Atomkern. 
    Englisch Core means in this context atomic nucleus.
  • Pfirsiche haben große, harte Kerne . 
    Englisch Peaches have large, hard pits.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch core, nucleus, kernel, heart, pit, stone, centre, crux, ...
Russisch ядро, косточка, основа, семя, сердцевина, середина, суть, центр, ...
Spanisch núcleo, hueso, nuez, centro, corazón, cuerpo, fondo, base, ...
Französisch noyau, cœur, graine, pépin, amande, bouchon, centre, céréale, ...
Türkisch çekirdek, öz, ana parça, atom çekirdeği, demir çekirdek, et, iç kısım, kaynak, ...
Portugiesisch núcleo, miolo, semente, caroço, centro, essência, grão, busílis, ...
Italienisch nucleo, cuore, anima, semi, nocciolo, seme, carcassa, centro, ...
Rumänisch miez, nucleu, sâmbure, nuc, bază, centru, cereale, esență, ...
Ungarisch mag, gyümölcs magja, atommag, belseje, belső rész, bél, búzakorpa, bőrmag, ...
Polnisch rdzeń, jądro, centrum, pestka, elita, istota, jądro nerwowe, kamień, ...
Griechisch πυρήνας, καρδιά, κέντρο, κουκούτσι, σπόρος, αντίκτυπος, βάση, καρπός, ...
Niederländisch kern, pit, zaad, atoomkern, basis, celkern, centrum, dinkelkorn, ...
Tschechisch jádro, pecka, centrum, jádrový díl, kluzný jádro, klíčová část, pevná část, reaktorové jádro, ...
Schwedisch kärna, frö, atomkärna, cellkärna, centrum, formdel, fruktkärna, glidkärna, ...
Dänisch kerne, atomkerne, cellekerne, centrum, frøkerne, glidekerne, hjerte, hovedbestanddel, ...
Japanisch コア, 核, 中心, 種子, 芯, オルガンパイプの内部, コルク, 中心部, ...
Katalanisch nucli, centre, seu, essència, gerro, gra, llavor, molla, ...
Finnisch ydin, keskus, kivi, siemen, jyvä, kappale, kova osa, kärki, ...
Norwegisch kjerne, atomkjerne, cellekjerne, form, frø, frøkjern, glidekjerne, hoveddel, ...
Baskisch hazi, aktiboa, ale, barneko zatia, bihotz, burdin-hazte, elementu multzoa, erdigune, ...
Serbisch jezgro, srž, centar, klizni jezgro, koštica, meso, osnova, reaktorski jezgro, ...
Mazedonisch јадро, срцевина, суштина, железен јадро, жито, кост, нервно јадро, основа, ...
Slowenisch jedro, seme, srž, drsni jedro, jabolčni košček, kamen, kost, meso, ...
Slowakisch jadro, jádro, centrum, formovacia časť, klzák, kôstka, nervové jadro, podstata, ...
Bosnisch jezgro, srž, jezgra, sjemenke, klizni jezgro, koštica, meso, osnova, ...
Kroatisch jezgra, srž, jezgro, klizni jezgra, koštica, meso, osnova, reaktorski jezgra, ...
Ukrainisch ядро, основа, насіння, серцевина, залізний сердечник, зерно, косточка, крупа, ...
Bulgarisch ядро, основна част, семе, железен ядро, зърно, нервно ядро, основа, плъзгач, ...
Belorussisch ядро, аснова, жалезны ядро, зерня, костка, насенне, нутро, падшыпнік, ...
Indonesisch inti, nukleus, bangkai, bend, benih, biji, butir gandum spelt, butir spelt, ...
Vietnamesisch lõi, hạt nhân, hột, nhân, croupon, cốt lõi, gỗ lõi, hạt, ...
Usbekisch yadro, markaz, asab yadrosi, atom yadrosi, danak, dinkel donasi, hujayra yadrosi, krupon, ...
Hindi कोर, गुठली, अभेद्य कोर, आयरन कोर, कर्नेल, कार्कस, केंद्र, केंद्रक, ...
Chinesisch 核, 核心, 中心, 仁, 原子核, 去皮胴体, 反应堆堆芯, 堆芯, ...
Thailändisch นิวเคลียส, แกน, แกนหลัก, ซากถลกหนัง, ซากสัตว์, นิวเคลียสของเซลล์, ศูนย์กลาง, ส่วนก้นหลัง, ...
Koreanisch 씨앗, 코어, 핵, 핵심, 가죽을 벗긴 사체, 노심, 도체, 리코더 블록, ...
Aserbaidschanisch nüvə, mərkəz, çəyirdək, əsas hissə, atom nüvəsi, dinkel dənəsi, dəmir nüvə, hüceyrə nüvəsi, ...
Georgisch ბირთვი, ატომის ბირთვი, გატყავებული გვამი, გვამი, დინკელის მარცვალი, თესლი, კორი, კრუპონი, ...
Bengalisch কোর, নিউক্লিয়াস, অভেদ্য কোর, আঁটি, আয়রন কোর, কারকাস, কার্নেল, কেন্দ্র, ...
Albanisch bërthamë, thelb, bërthama, bërthama atomike, bërthama e qelizës, bërthama e reaktorit, bërthamë e papërshkueshme, bërthamë hekuri, ...
Marathi कोर, केंद्रक, गुठळी, अभेद्य कोर, आयर्न कोर, कर्नेल, कातडी काढलेला प्राणीदेह, केंद्र, ...
Nepalesisch केंद्रक, केन्द्र, कोर, गुठली, नाभिक, अभेद्य कोर, आइरन कोर, कर्नेल, ...
Telugu కోర్, గింజ, న్యూక్లియస్, బీజం, విత్తనం, అణు కేంద్రం, అభేద్య కోర్, ఇనుము కోర్, ...
Lettisch kodols, kauliņš, atomu kodols, centrs, dzelzs serde, kerneļa telpa, korķis, krupons, ...
Tamil கோர், நியூக்ளியஸ், அடைக்கட்டு கரு, அணு மையம், இரும்புக் கோர், உதிரிப்பிணம், ஊடுருவாமை கோர், கர்னல், ...
Estnisch tuum, südamik, kivi, tuumik, aatomi tuum, kernell, keskus, krupon, ...
Armenisch միջուկ, կենտրոն, անթափանց միջուկ, ատոմի միջուկ, բջջամիջուկ, դինքելի հատիկ, երկաթե միջուկ, խցան, ...
Kurdisch navend, nukleus, nûkleus, bingeh, dilê darê, dinkel dane, kernel, kor, ...
Hebräischגרעין، ליבה، מרכז، גוף בשרי، ליבת ברזל، ליבת ריאקטור
Arabischنواة، لب، جوهر، بذور، أساس، جسم لحم، حبّة قمح، صميم، ...
Persischهسته، دانه، تخم، مرکز، مغز، هسته آهنی، هسته عصبی، گوشت بدن
Urduاندرونی حصہ، گودا، بیج، نکات، نیوکلیس، اہم حصہ، ایٹم کا مرکز، بنیاد، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Kern(e)s · Kerne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden
pt>