Definition des Substantivs Kappe
Definition des Substantivs Kappe: …; Technik; Essen; dicht den Kopf umschließende Kopfbedeckung; technische Vorrichtung zur Abdeckung oder zum Verschluss von etwas; Mütze; Deckel; Tres… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kappe, die
Kappe
·
Kappen
cap, canopy, cover, lid, cantilevered parapet, capping, hat, heel, hood, roof bar, scum, toecap, top, casing, forepole, horn, lintel, lintol, vault
/ˈkapə/ · /ˈkapə/ · /ˈkapən/
[…, Kleidung, Lebensmittel] dicht den Kopf umschließende Kopfbedeckung; technische Vorrichtung zur Abdeckung oder zum Verschluss von etwas; Mütze, Deckel, Tresterhut
» Tom hat deine Kappe
gefunden. Tom found your cap.
Bedeutungen
- a.dicht den Kopf umschließende Kopfbedeckung, Mütze
- b.[Kleidung] technische Vorrichtung zur Abdeckung oder zum Verschluss von etwas, Deckel
- c.tragender Teil eines Fallschirms
- d.[Lebensmittel] feste, aus Kernen, Schalen und Stängeln bestehende Schicht, die während der Gärung an die Oberfläche des Mosts aufsteigt, Tresterhut
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom hat deine
Kappe
gefunden.
Tom found your cap.
- Das nehme ich auf meine
Kappe
.
I take this upon myself.
- Er trug eine
Kappe
auf dem Kopf.
He wore a cap on his head.
- Deshalb hat Lauda immer eine rote
Kappe
getragen.
That's why Lauda always wore a red cap.
- Jedem Narren gefällt seine
Kappe
.
Every fool likes his cap.
- Dieser Unfall geht auf meine
Kappe
.
This accident is on my conscience.
- Das Rohr wird mit einer
Kappe
verschlossen.
The pipe is closed with a cap.
- Der Däne lächelte und schraubte die
Kappe
auf seinen Füllfederhalter.
The Dane smiled and screwed the cap onto his fountain pen.
- Mit seinem blauen Umhang und seiner roten
Kappe
erinnerte er mich an Superman.
With his blue cloak and red cap, he reminded me of Superman.
- Die
Kappe
war sein Marken-Zeichen.
The cap was his trademark.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- cap, canopy, cover, lid, cantilevered parapet, capping, hat, heel, ...
кепка, крышка, шапка, за́дник, заглушка, капюшо́н, карту́з, колпа́к, ...
capa, caperuza, capirote, capucha, cerradero, cubierta, cubre cabeza, cúpula, ...
bonnet, bouchon, capuchon, casquette, bout, chapeau, contrefort, couvercle, ...
kapa, kapak, başlık, kapağı, kasket, paraşüt, takke, şapka
tampa, boné, capa, biqueira, chapéu, cobertura, gorro, parte do paraquedas
berretto, cappello, cappuccio, coperchio, armamento del tetto, berretta, calotta, coppola, ...
bonetă, calotă, capac, cască, coperți, partea portantă a unui parasut, spumă
kupak, sapka, ernyő, fedél, fejfedő, kapa
czapka, czapeczka, czasza, kapelusz, kołpak, kożuch, nakrętka, napiętek, ...
καπάκι, αλεξίπτωτο, κάλυμμα, καλύμμα, καπέλο, σκουφάκι, σκούφια
muts, afdekking, bolkap, bolsegment, deksel, dop, draagdeel van een parachute, hoed, ...
kryt, kapa, uzávěr, čepice, plášť, víčko, čapka
lock, mössa, bärande del av fallskärm, huv, huvudbonad, hylsa, hätta, kappa, ...
hue, bagkappe, dæksel, kalot, kasket, næse, skum, skærm
キャップ, かさ, ふた, パラシュートのキャノピー, 帽子, 頭巾
tapa, barret, coberta, cobertura, escuma
kansi, hattu, kakku, peite, pipo
deksel, hette, hodeplagg, lokk, skjermdel, skum
kapela, buruko kapela, estalki, kaputza, parachutaren zati
kapa, kapica, pena, poklopac
капак, кепа, парашутска капа, пена, покривка, шапка
kapa, kapica, klobuk, nosič padala, pokrov
kapa, kryt, nosná časť padáka, pokrytie hlavy, uzáver, čiapka
kapa, poklopac
kapa, poklopac, krilo
шапка, кепка, кришка
капак, кеп, парашутна шапка, покритие, пяна, шапка
заглушка, крышка, парашутны купал, пена, шапка
kanopi, penutup, topi, topi fermentasi, tutup
mũ, mũ bã nho, mũ lên men, nắp, nắp đậy, vòm dù
kanopi, kepka, parashyut gumbazi, qopqoq, shapka
कैप, किण्वन टोपी, कैनोपी, टोपी, ढक्कन, फर्मेंटेशन कैप
伞衣, 发酵帽, 帽子, 瓶盖, 盖子, 酒帽
ฝา, ฝาครอบ, หมวก, หมวกหมัก, โดม
캡, 뚜껑, 모자, 발효모자, 캐노피
günbəz, mayalanma papağı, qapaq, şapka
გუმბათი, სახურავი, ფარავი, ფერმენტაციის ქუდი, ქუდი
ক্যাপ, ক্যানোপি, টোপি, ঢakkন, ফারমেন্টেশন টুপি
kapak, kapele, kapelë fermentimi, kupolë, mbulesë
किण्वन टोपी, कॅनोपी, कॅप, टोपी, ढक्कन
किण्वन टोपी, क्यानोपी, क्याप, टोपी, ढक्कन
కిణ్వన టోపీ, కేనోపీ, క్యాప్, టోపీ, లిడ్
cepure, kupols, raudzēšanas cepure, vāciņš, vāks
கேப், கேனோபி, புடிப்பு தொப்பி, லிட்
kate, kork, kuppel, kääritusmüts, müts
գմբեթ, խմորման գլխարկ, ծածկ, կափարիչ, կուպոլ, շափկա
şapka, kanopî, kap, kapak
חלק נושא של מצנח، כובע، כיסוי، מכסה، קפה
غطاء، رغوة، سدادة، طاقية، غطاء رأس
پوشش، درپوش، کف، کلاه
ٹوپی، پوشش، پیر، چتر، ڈھکن، کپ- ...
Übersetzungen