Definition des Substantivs Inquisition

Definition des Substantivs Inquisition: Gericht der Kirche gegen Abtrünnige und solche, die Glaubenslehren anzweifeln; Untersuchung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Inquisition, die

Inquisition · Inquisitionen⁰

Englisch inquisition

/ɪŋkviziˈt͡si̯oːn/ · /ɪŋkviziˈt͡si̯oːn/ · /ɪŋkviziˈt͡si̯oːnən/

Gericht der Kirche gegen Abtrünnige und solche, die Glaubenslehren anzweifeln; Untersuchung

» Giordano Bruno entging der Inquisition nicht. Englisch Giordano Bruno did not escape the Inquisition.

Bedeutungen

a.Gericht der Kirche gegen Abtrünnige und solche, die Glaubenslehren anzweifeln, Untersuchung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Giordano Bruno entging der Inquisition nicht. 
    Englisch Giordano Bruno did not escape the Inquisition.
  • Mehr und mehr gerieten die Entnazifizierungsverfahren zu einer bürokratischen Inquisition . 
    Englisch More and more, the denazification procedures were turning into a bureaucratic inquisition.
  • In manchen Kreisen hält sich hartnäckig das Gerücht, dies sei die moderne Variante der Inquisition . 
    Englisch In some circles, the rumor persists that this is the modern version of the Inquisition.
  • Ich wurde ein gewisses Angstgefühl der Inquisition gegenüber nicht los, und mir schien, als seien mir bereits einige Spitzel auf den Fersen. 
    Englisch I could not shake off a certain feeling of fear towards the Inquisition, and it seemed to me that some spies were already on my heels.
  • Aber die Inquisition hatte zumindest keinen Hehl aus ihrem Tun gemacht. 
    Englisch But the Inquisition at least made no secret of its actions.
  • Die Zensur ist die jüngere von zwei schändlichen Schwestern, die ältere heißt Inquisition . 
    Englisch Censorship is the younger of two shameful sisters, the elder is called Inquisition.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inquisition
Russisch инквизиция, инквизи́ция, латинский геноцид, латинский погром, латинский суд
Spanisch inquisición, Santo Oficio
Französisch inquisition
Türkisch inkvizisyon, sorgu
Portugiesisch inquisição
Italienisch inquisizione, inchiesta, processo
Rumänisch inchiziţie, inchiziție
Ungarisch inkvizíció
Polnisch inkwizycja, dochodzenie sądowe, przesłuchanie, śledztwo
Griechisch Ιερά Εξέταση, ανάκριση
Niederländisch inquisitie
Tschechisch inkvizice
Schwedisch inkvisition
Dänisch inkvisition
Japanisch 異端審問
Katalanisch inquisició
Finnisch inkvisitio
Norwegisch inkvisisjon
Baskisch inkisizio
Serbisch inkvizicija, инквизициja, латински геноцид, латински погром, латински суд
Mazedonisch инквизиција, латинскиот геноцид, латинскиот погром
Slowenisch inkvizicija
Slowakisch inkvizícia
Bosnisch inkvizicija
Kroatisch inkvizicija, latinski genocid, latinski pogrom, latinski sud
Ukrainisch інквізиція
Bulgarisch инквизиция
Belorussisch інквізіцыя
Indonesisch Inkuisisi
Vietnamesisch điều tra giáo hội
Usbekisch inkvizitsiya
Hindi इनक्विज़िशन
Chinesisch 宗教法庭, 宗教裁判所
Thailändisch การสืบสวนของศาสนจักร
Koreanisch 종교재판
Aserbaidschanisch inkvizisiya
Georgisch ინკვიზიცია
Bengalisch ইনকুইজিশন
Albanisch inqvizicion
Marathi इन्क्विज़िशन
Nepalesisch इनक्विजिशन
Telugu ఇంక్విజిషన్
Lettisch inkvizīcija
Estnisch inkvisatsioon
Armenisch ինքվիզիցիա
Kurdisch inqizisyon
Hebräischאינקוויזיציה
Arabischتفتيش، محكمة
Persischمحاکمه، محاکمه مذهبی
Urduانکوائری
...
Übersetzungen

Deklination

Inquisition · Inquisitionen⁰

Singular

Inquisition
Inquisition
Inquisition
Inquisition

Plural

Inquisitionen⁰
Inquisitionen⁰
Inquisitionen⁰
Inquisitionen⁰
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 81163