Definition des Substantivs Hosenlatz

Definition des Substantivs Hosenlatz: Vorrichtung im Schritt einer Jungen- oder Männerhose, die sich öffnen lässt; Hosenschlitz; Hosenstall mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -e
Hosenlatz, der

Hosenlatzes · Hosenlätze/Hosenlatze

Englisch fly, codpiece, flap, flies

/ˈhoː.zən.laːt͡s/ · /ˈhoː.zən.laːt͡səs/ · /ˈhoː.zən.lɛːt͡sə/

Vorrichtung im Schritt einer Jungen- oder Männerhose, die sich öffnen lässt; Hosenschlitz, Hosenstall

» Als es vorbei war, kroch ich mit offenem Hosenlatz wieder unterm Schreibtisch hervor. Englisch When it was over, I crawled out from under the desk with my fly open.

Bedeutungen

a.Vorrichtung im Schritt einer Jungen- oder Männerhose, die sich öffnen lässt, Hosenschlitz, Hosenstall
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Als es vorbei war, kroch ich mit offenem Hosenlatz wieder unterm Schreibtisch hervor. 
    Englisch When it was over, I crawled out from under the desk with my fly open.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch fly, codpiece, flap, flies
Russisch гу́льфик, застежка, молния
Spanisch bragueta, cremallera
Französisch braguette, bavette
Türkisch açılır bölüm, fermuar
Portugiesisch abertura, zíper
Italienisch brachetta, bottega, patta
Rumänisch feronerie
Ungarisch cipzár
Polnisch rozporek, klapa u spodni, zamek błyskawiczny
Griechisch φερμουάρ
Niederländisch broeksklep, gulp
Tschechisch poklopec, zip
Schwedisch gylf
Dänisch bukseklap, gylf
Japanisch ジッパー, ファスナー
Katalanisch cremallera
Finnisch vetoketju
Norwegisch gylf
Baskisch hankaz
Serbisch rajf, zipper
Slowenisch zadrga
Slowakisch zips
Bosnisch rajf, zipper
Kroatisch rajf, zipper
Ukrainisch застібка, передня застібка
Bulgarisch цип
Belorussisch застёжка
Indonesisch resleting
Vietnamesisch khóa kéo
Usbekisch ziper
Hindi पैंट की ज़िप
Chinesisch 裤子拉链
Thailändisch ซิปกางเกง
Koreanisch 앞지퍼
Aserbaidschanisch ziper
Georgisch ზიპერი
Bengalisch প্যান্টের জিপার
Albanisch ziper
Marathi पँटझिपर
Nepalesisch जिपर
Telugu పాంట్ జిప్
Lettisch rāvējslēdzējs
Tamil ஜிப்பர்
Estnisch püksilukk
Armenisch զիպեր
Kurdisch ziper
Hebräischרוכסן
Arabischسحاب
Persischزیپ
Urduپینٹ کا زپ
...

Übersetzungen

Deklination

Hosenlatzes · Hosenlätze/Hosenlatze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 847514

pt>