Definition des Substantivs Hirn

Definition des Substantivs Hirn: Gesundheit; Essen; …; kurz für Gehirn; Gehirn von Schlachttieren als Lebensmittel; Gehirn; Brägen; Stirn; Denkorgan mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Hirn, das

Hirn(e)s · Hirne

Englisch brain, brains, forehead

/hɪʁn/ · /hɪʁns/ · /hɪʁnə/

[Körper, Gastronomie, …] kurz für Gehirn; Gehirn von Schlachttieren als Lebensmittel; Gehirn, Brägen, Stirn, Denkorgan

» Sein Hirn ist voller Ideen. Englisch His brain teems with ideas.

Bedeutungen

a.[Körper] kurz für Gehirn, Gehirn, Denkorgan
b.[Gastronomie] Gehirn von Schlachttieren als Lebensmittel, Brägen, Bregen
c.Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz, Stirn, Stirn, Stirne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Denkorgan ≡ Gehirn
b.≡ Bregen ≡ Brägen
c.≡ Stirn ≡ Stirne

Synonyme

Beispielsätze

  • Sein Hirn ist voller Ideen. 
    Englisch His brain teems with ideas.
  • Sein Hirn ist immer noch sehr aktiv. 
    Englisch His brain is still very active.
  • Das Hirn sieht man nicht an der Stirn. 
    Englisch The brain cannot be seen on the forehead.
  • Die Leistungsfähigkeit des Hirns nimmt zu, je mehr man es in Anspruch nimmt. 
    Englisch The performance of the brain increases the more you use it.
  • Hirn schlägt noch immer Propaganda. 
    Englisch Brain still beats propaganda.
  • Unsere Werkzeuge waren die Sprache, die Feder, das Hirn . 
    Englisch Our tools were the language, the pen, the brain.
  • Mein Hirn schmerzt. 
    Englisch My brain hurts.
  • Er hat eine Erbse im Hirn . 
    Englisch He has a pea in his brain.
  • Nur im Wachzustand würde ich mein Hirn kontrollieren können. 
    Englisch Only in a waking state could I control my brain.
  • Zombies fressen Hirne . 
    Englisch Zombies eat brains.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch brain, forehead, brains
Russisch мозг, головно́й мозг, головной мозг, мозги, мозги́, соображение, сообража́лка
Spanisch cerebro, sesos, coco, frente, jupa, pipa, sesera, seso
Französisch cerveau, cervelle, forehead, front
Türkisch beyin, alın, sakatat, şakak
Portugiesisch cérebro, cabeça, juízo, mioleira, testa
Italienisch cervello, cervella, fronte
Rumänisch creier, frunte
Ungarisch agy, homlok, velő
Polnisch mózg, móżdżek, czoło, rozum
Griechisch εγκέφαλος, μέτωπο, μυαλό
Niederländisch brein, hersenen, hersens, verstand, voorhoofd
Tschechisch mozek, mozeček, mozkovna, čelo
Schwedisch hjärna, förstånd, panna
Dänisch hjerne, forstand, pande, pære
Japanisch 脳, 額
Katalanisch cervell, front, front del cap
Finnisch aivot, otsa
Norwegisch hjerne, hjernen, panne
Baskisch burmuina, burua, ilets, itzala
Serbisch mozak, мозaк, čelo
Mazedonisch мозок, чело
Slowenisch možgani, čelo
Slowakisch mozog, čelo
Bosnisch mozak, čelo
Kroatisch mozak, čelo
Ukrainisch мозок, лоб
Bulgarisch мозък, чело
Belorussisch мозг, лоб, чаша
Indonesisch dahi, otak, otak hewan
Vietnamesisch não, não động vật, trán
Usbekisch hayvonlarning miyasi, miya, peshona
Hindi जानवरों का दिमाग, मस्तक, मस्तिष्क, माथा
Chinesisch 动物脑, 脑, 额头
Thailändisch สมอง, สมองสัตว์, หน้าผาก
Koreanisch 뇌, 동물의 뇌, 이마
Aserbaidschanisch alın, beyin, heyvan beyini
Georgisch ტვინი, შუბლი, ცხოველის ტვარი
Bengalisch কপাল, পশুর মস্তিষ্ক, মস্তিষ্ক
Albanisch balli, truri, truri i kafshës
Marathi पशूंचा मेंदू, माथा, मेंदू
Nepalesisch पशुहरुको मस्तिष्क, मस्तिष्क, माथी
Telugu జంతువుల మెదడు, ముఖపట, మెదడు
Lettisch dzīvnieku smadzenes, piere, smadzenes
Tamil முன்புலம், மூளை, விலங்குகளின் மூளை
Estnisch aju, loomade aju, otsmik
Armenisch կենդանի ուղեղ, ճակատ, ուղեղ
Kurdisch beyin, beyni heywanî, pêş
Hebräischמוח، מצח
Arabischدماغ، جبين، مخ
Persischمغز، پیشانی
Urduدماغ، مخ، پیشانی
...

Übersetzungen

Deklination

Hirn(e)s · Hirne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144731, 144731, 144731