Definition des Substantivs Heuchler

Definition des Substantivs Heuchler: jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt; Lügner; Hypokrit; Pharisäer; Schauspieler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Heuchler, der

Heuchlers · Heuchler

Englisch hypocrite, dissembler, pharisee, pretender, pseudo, shammer

jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt; Lügner, Hypokrit, Pharisäer, Schauspieler

» Du bist ein Heuchler . Englisch You're a hypocrite.

Bedeutungen

a.jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt, Lügner, Hypokrit, Pharisäer, Schauspieler
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Hypokrit ≡ Lügner ≡ Pharisäer ≡ Schauspieler
Synonyme

Beispielsätze

  • Du bist ein Heuchler . 
    Englisch You're a hypocrite.
  • Er ist solch ein Heuchler . 
    Englisch He is such a hypocrite.
  • Der König mag die Heuchler nicht. 
    Englisch The king does not like hypocrites.
  • Ich lasse mich nicht von Heuchlern missbrauchen. 
    Englisch I will not let myself be abused by hypocrites.
  • Ehrlich gesagt ist er eher ein Heuchler als ein Patriot. 
    Englisch Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
  • Du bist ein kleiner fieser Heuchler . 
    Englisch You are a little nasty hypocrite.
  • Überlegen Sie mal, es gibt nur Verräter und Heuchler auf dieser Welt. 
    Englisch Think about it, there are only traitors and hypocrites in this world.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hypocrite, dissembler, pharisee, pretender, pseudo, shammer
Russisch лицемер, лицеме́р, притво́рщик, притворщик, симуля́нт
Spanisch hipócrita, falso, fariseo, farsante, santón
Französisch hypocrite, cafard, cagot, dissimulateur, tartufe
Türkisch ikiyüzlü, iki yüzlü, riyakar
Portugiesisch hipócrita
Italienisch ipocrita, simulatore, dissimulatore, gattamorta, gesuita, santerellino
Rumänisch ipocrit, fariseu, histrion
Ungarisch képmutató, álszent
Polnisch hipokryta, obłudnik
Griechisch υποκριτής
Niederländisch hypocriet, huichelaar
Tschechisch pokrytec
Schwedisch hycklare
Dänisch hykler
Japanisch 偽善者
Katalanisch hipòcrita
Finnisch hypokriitti
Norwegisch hykler
Baskisch hipokrita
Serbisch licemer
Mazedonisch лицемер
Slowenisch hipokrit
Slowakisch pokrytec
Bosnisch licemjer
Kroatisch licemjer
Ukrainisch лицемір
Bulgarisch лицемер
Belorussisch ліцемер
Hebräischhypocrite
Arabischمنافق
Persischریاکار
Urduمنافق
Übersetzungen

Deklination

Heuchlers · Heuchler

Singular

Heuchler
Heuchlers
Heuchler
Heuchler

Plural

Heuchler
Heuchler
Heuchlern
Heuchler
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11815