Definition des Substantivs Herzeleid
Definition des Substantivs Herzeleid: starkes Gefühl, an etwas seelisch zu leiden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Herzeleid, das
Herzeleid(e)s
·
-
heartache, heartbreak, sorrow
/ˈhɛɐ̯t͡səˌlaɪt/ · /ˈhɛɐ̯t͡səˌlaɪt/
starkes Gefühl, an etwas seelisch zu leiden
» Das reichste Kleid ist oft gefüttert mit Herzeleid
. The richest dress is often lined with heartache.
Bedeutungen
- a.starkes Gefühl, an etwas seelisch zu leiden
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Das reichste Kleid ist oft gefüttert mit
Herzeleid
.
The richest dress is often lined with heartache.
- Besser ein wenig schelten als viel
Herzeleid
.
Better to scold a little than to have much heartache.
- Dafür hatte ihnen beiden der tote Tierarzt Wilhelm zu viel
Herzeleid
angetan.
Both of them had suffered too much heartache from the dead veterinarian Wilhelm.
Beispielsätze
Übersetzungen
- heartache, heartbreak, sorrow
го́ре, горе, душевная боль, кручи́на, скорбь, страдание
dolor de corazón, pena, sufrimiento emocional
affliction, chagrin, souffrance
kalp acısı, yürek sızısı
dor emocional, mágoa, sofrimento
cordoglio, crepacuore, dolore, magone, profondo dolore, sofferenza
durere sufletească, suferință
lelki szenvedés, szívfájdalom
ból serca, cierpienie
καρδιοχτύπι, ψυχικός πόνος
emotionele pijn, hartzeer
bolest srdce, srdcervnost
hjärtesorg, sorg
hjertesorg, sorg
心の苦しみ, 悲しみ
patiment emocional
sydänsuru, sydäntuska
hjertesorg, sorg
bihotz mina, min
duševna bol, patnja
душевна болка, страдање
srčna bolečina, trpljenje
srdcová bolesť, trápenie
bol srca, patnja
duševna bol, patnja
душевний біль, страждання
душевна болка, страдание
душэўны боль, пакуты
patah hati
đau lòng
ko'ngil og'riqi
दिल का दर्द
心痛
ความทุกข์ใจ
가슴앓이
ürək ağrısı
სულის ტკივილი
হৃদয়বেদনা
dhimbje zemre
हृदयवेदना
हृदयदर्द
హృదయవేదన
sirds sāpes
இதய வேதனை
südamevalu
սրտի ցավ
סבל לב
ألم القلب، معاناة
درد دل
دل کا درد، دل کی تکلیف- ...
Übersetzungen