Definition des Substantivs Hehl
Definition des Substantivs Hehl: etwas verheimlichen, verbergen; seltener deutscher Familienname; Geheimnis; Verschleierung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Hehl,
Hehl, der, das
Hehl(e)s
, Hehl(e)s
·
-
secret, concealment, rare German surname
/ˈheːl/ · /ˈheːls/
etwas verheimlichen, verbergen; seltener deutscher Familienname; Geheimnis, Verschleierung
» Freilich mache ich kein Hehl
daraus, dass ich meine Frau liebe. Of course, I do not hide that I love my wife.
Bedeutungen
- a.etwas verheimlichen, verbergen, Geheimnis, Verschleierung
- b.seltener deutscher Familienname
- z.<der> <auch: das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Freilich mache ich kein
Hehl
daraus, dass ich meine Frau liebe.
Of course, I do not hide that I love my wife.
- Tom hat nie einen
Hehl
daraus gemacht, dass er eigentlich kein Fachmann war.
Tom has never made a secret of the fact that he's not an expert.
- Aber die Inquisition hatte zumindest keinen
Hehl
aus ihrem Tun gemacht.
But the Inquisition at least made no secret of its actions.
- Robert macht keinen
Hehl
daraus, dass er Momo und Nico hereingelegt hat.
Robert does not hide that he tricked Momo and Nico.
- Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein
Hehl
und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde.
She pampered him, gently reproached him, did not hide her somewhat ironic admiration, and eagerly awaited what else she would experience with him.
Beispielsätze
Übersetzungen
- secret, concealment, rare German surname
редкая немецкая фамилия, скрывать, тайна
secreto, ocultación
mystère, cacher, dissimulation, dissimuler
gizli, sır
esconder, ocultar, segredo, sobrenome
cognome raro, mistero, segreto
ascuns, nume de familie rar, secret
eltitkolás, titkolás
rzadkie nazwisko, tajemnica, ukrycie
κρυφή, σπάνιο γερμανικό επώνυμο
Hehl, geheim, geheimhouding, verborgenheid, verheling
tajemství, ukrytí
dölja, hemlighet, sällsynt familjenamn
hemmelighed, sjælden tysk efternavn, skjule
ヘール, 秘密, 隠す
nom de família, ocultació, secret
piilottaminen, salaisuus
hemmelighet, skjule
ezkutatu
ređi nemački prezime, skriveno, tajna
ретко германско презиме, скривање, тајна
redko nemško priimek, skrivanje, zatajevanje
skryť, tajomstvo, zriedkavé priezvisko
skriveno, tajna
rijetko prezime, skriveno, tajna
рідкісний німецький прізвище, схованка, таємниця
рядко немско фамилно име, скрито, тайна
некаторыя нямецкія прозвішчы, сакрэт, таемнасць
penyembunyian
che giấu
yashirish
छुपाव
隐瞒
การซ่อน
은폐
gizləmə
დამალვა
আড়াল
fshehje
लपवणं
गुप्तता
దాచడం
slēpšana
மறைப்பு
peitmine
թաքցում
veşartin
סוד، שם משפחה גרמני נדיר
خداع، سر
مخفی، نام خانوادگی نادر، پنهانکاری
نایاب خاندان کا نام، پوشیدہ، چھپانا- ...
Übersetzungen
Deklination
Hehl(e)s· -
Singular
Hehl |
Hehl(e)s |
Hehl(e)⁶ |
Hehl |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Hehl(e)s· -
Singular
Hehl |
Hehl(e)s |
Hehl(e)⁶ |
Hehl |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination