Definition des Substantivs Haselnuss

Definition des Substantivs Haselnuss: Natur; eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse; Hasel; Haselbusch; Haselstrauch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Haselnuss, die

Haselnuss · Haselnüsse

Englisch hazelnut, hazel, cob, cobnut, filbert, hazel-nut, hazelnut tree

/ˈhaː.zəlˌnʊs/ · /ˈhaː.zəlˌnʊs/ · /ˈhaː.zəlˌnyːsə/

[Pflanzen] eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse; Hasel, Haselbusch, Haselstrauch

» Eichhörnchen fressen Haselnüsse . Englisch Squirrels eat hazelnuts.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse, Hasel, Haselbusch, Haselstrauch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eichhörnchen fressen Haselnüsse . 
    Englisch Squirrels eat hazelnuts.
  • Schwarzbraun ist die Haselnuss . 
    Englisch Black-brown is the hazelnut.
  • Das Eichhörnchen fraß die Haselnüsse . 
    Englisch The squirrel ate the hazelnuts.
  • Das Eichhörnchen hat die Haselnuss gefressen. 
    Englisch The squirrel has eaten the hazelnut.
  • Ich backe am liebsten den Napfkuchen mit Haselnuss . 
    Englisch I prefer to bake the bundt cake with hazelnuts.
  • Er mischt die Haselnüsse unter. 
    Englisch He mixes in the hazelnuts.
  • Die Haselmaus ernährt sich bevorzugt von Haselnüssen . 
    Englisch The hazel dormouse prefers to feed on hazelnuts.
  • Im Geschmack erinnert der Feldsalat ein wenig an Haselnuss . 
    Englisch In taste, the field salad somewhat resembles hazelnut.
  • Pollen von Frühblühern wie Haselnuss und Erle fliegen als Folge der Erderwärmung bereits im Januar statt im Februar relativ stark. 
    Englisch Pollen from early bloomers like hazelnut and alder flies as a result of global warming already in January instead of February relatively strongly.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hazelnut, hazel, cob, cobnut, filbert, hazel-nut, hazelnut tree
Russisch лесно́й оре́х, лесной орех, лещина, оре́х лещи́ны, фундук, лесно́й оре́шник, лещи́на обыкнове́нная
Spanisch avellana, avellano
Französisch noisetier, coudrier, noisette
Türkisch fındık, fındık ağacı
Portugiesisch avelã
Italienisch nocciola, nocciolo, avellana, avellano
Rumänisch alun, alună
Ungarisch mogyoró
Polnisch leszczyna, krzak leszczyny, orzech laskowy
Griechisch φουντούκι, λεπτοκάρυο
Niederländisch hazelaar, hazelnoot, hazelnotenstruik
Tschechisch lískový ořech, lískový oříšek
Schwedisch hasselnöt, hassel
Dänisch hasselnød
Japanisch ヘーゼルナッツ
Katalanisch avellana, avellaner
Finnisch pähkinä, pähkinäpensas
Norwegisch hasselnøtt
Baskisch hazelnut
Serbisch leska, лешниково дрво
Mazedonisch леска, лешниково дрво
Slowenisch lešnik, lješnikovo drevo
Slowakisch lieskovec
Bosnisch lješnjak
Kroatisch lješnikovo drvo, lješnjak
Ukrainisch ліщина
Bulgarisch лешник
Hebräischאגוז לוז
Arabischبندق، بندقة
Persischفندق
Urduہیزل نٹ

Übersetzungen

Deklination

Haselnuss · Haselnüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247422