Definition des Substantivs Harmonie

Definition des Substantivs Harmonie: …; Gesellschaft; gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern; Wohlklang vonAkkorden oder Tönen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Harmonie, die

Harmonie · Harmonien

harmony, accord, agreement, concord, harmoniousness, tune

/haʁˈmoːniː/ · /haʁˈmoːniː/ · /haʁˈmoːniən/

[…, Kultur] gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern; Wohlklang vonAkkorden oder Tönen

» Ein reines Gewissen schafft Harmonie . A clear conscience creates harmony.

Bedeutungen

a.gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern

b.[Kultur] Wohlklang vonAkkorden oder Tönen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Ein reines Gewissen schafft Harmonie .
A clear conscience creates harmony.
Mehr als sichtbare gilt unsichtbare Harmonie .
More than the visible, the invisible harmony is valid.
Mein Hund und meine Katze leben in Harmonie miteinander.
My dog and cat live in harmony with each other.
Sie ist ein Mensch, in dem Herz und Hirn in Harmonie regieren.
She is a person in whom heart and mind govern in harmony.
Die Harmonien missfielen dem Publikum.
The harmonies displeased the audience.
Verbinde dich mit deinem inneren Licht und du wirst deine Harmonie finden.
Connect with your inner light and you will find your harmony.
Die Zeichnung ist voller Harmonie und Anmut.
The drawing is full of harmony and grace.
Zwischen den Partnern herrschte eine große Harmonie .
There was a great harmony among the partners.
Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.
Religion can provide comfort, it can create peace and harmony.
So bagatellisiert er Fehlentscheidungen meiner Mutter und simuliert große Harmonie zwischen den beiden.
Thus, he trivializes my mother's wrong decisions and simulates great harmony between the two.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

harmony, accord, agreement, concord, harmoniousness, tune

гармония, благозву́чие, гармо́ния, согла́сие, согласие, стро́йность

armonía, banda sinfónica

harmonie

ahenk, uyum, düzen, uygunluk

harmonia, concordância

armonia, affiatamento, concento, musicalità

armonie, concordie

harmónia, egyezés, összhang

harmonia, zgoda

αρμονία

harmonie, overeenstemming

harmonie, shoda, soulad

harmoni

harmoni, overensstemmelse

調和, ハーモニー, 釣り合い

harmonia

harmonia, sointu, sopusointu, yhteisymmärrys

harmoni

harmonia

harmonija

хармонија, согласност

harmonija

harmónia, zhoda

harmonija, saglasnost

harmonija, suglasnost

гармонія, узгодженість

хармония

гармонія

harmoni, keselarasan

hài hòa, hòa hợp, hòa âm

harmoniya, moslik

मेलजोल, सामंजस्य, हार्मनी

和声, 和谐, 默契

ความกลมกลืน, ความสามัคคี, ประสานเสียง

조화, 화음, 화합

harmoniya, uyğunluq

ჰარმონია, თანხმობა

সামঞ্জস্য, সৌহার্দ্য, হারমনি

harmoni, mirëkuptim

समरसता, सामंजस्य, हार्मनी

मेलजोल, सामञ्जस्य, हार्मनी

ఐక్యం, సమరస్యం, హార్మనీ

harmonija, saskaņa

இணக்கம், ஒற்றுமை, ஹார்மனி

harmoonia, kooskõla

հարմոնիա, համաձայնություն

harmoniya, harmonî, hevpeymanî

הרמוניה

تناغم، انسجام، تناسق

هماهنگی، آوای خوش

ہم آہنگی، ہم نوائی

...

Übersetzungen

Deklination

Harmonie · Harmonien

Singular

Harmonie

Plural

Harmonien

Deklination