Definition des Substantivs Hallo

Definition des Substantivs Hallo: lautes Rufen; fröhliches, lautes Durcheinander; Gejohle mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
Hallo, das

Hallos · Hallos

Englisch hello, hallo, commotion

/ˈhalo/ · /ˈhalos/ · /ˈhalos/

lautes Rufen; fröhliches, lautes Durcheinander; Gejohle

» Er sagte Hallo . Englisch He said hello.

Bedeutungen

a.lautes Rufen, fröhliches, lautes Durcheinander, Gejohle
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er sagte Hallo . 
    Englisch He said hello.
  • Hallo , komm rein. 
    Englisch Hi, come on in.
  • Hallo , wie heißt du? 
    Englisch Hello, what is your name?
  • Hallo , wer ist am Apparat? 
    Englisch Hello, who is on the line?
  • Aber hallo , macht ihr schon Frühstückspause? 
    Englisch But hello, are you already on breakfast break?
  • Hallo , Tom, du bist schon zurück? 
    Englisch Hello, Tom, are you back already?
  • Hallo , ich bin Tom. 
    Englisch Hi, I'm Tom.
  • Hallo , mein Name ist Sergei. 
    Englisch Hello, my name is Sergei.
  • Als er die Treppe hinaufkam, wurde er mit großem Hallo empfangen. 
    Englisch As he came up the stairs, he was greeted with a big hello.
  • Ein Hallo an alle, außer an die deutschen Übersetzer, die zu dieser Stunde offensichtlich nicht unter den Wachenden sind. 
    Englisch Hello everyone... except for the German translators, who are obviously not awake at this hour...

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hello, hallo, hi, commotion
Russisch гомон, здравствуйте, крик, привет, шум
Spanisch alboroto, buenas, grito, hola, jolgorio, llamada
Französisch salut, Allo, Hello, bonjour, brouhaha, coucou, tumulte
Türkisch bağırma, gürültü, seslenme, şamata, Merhaba
Portugiesisch alô, barulho, chamado, confusão, grito
Italienisch chiasso, confusione, grido
Rumänisch haos, strigăt, zgomot
Ungarisch hangos hívás, kavalkád, kiáltás, zűrzavar
Polnisch krzyk, hałas, wołanie, wrzawa, zgiełk
Griechisch θόρυβος, φωνή, χαμός
Niederländisch drukte, hallo, hallogeroep, lawaai, opschudding, roep
Tschechisch haló, hlasité volání, hluk, zmatek
Schwedisch brus, liv, rop, stök
Dänisch kaos, larm, råb
Japanisch やあ, 呼びかけ, 混乱, 騒がしさ
Katalanisch cridar, soroll, xivarri
Finnisch huuto, hälinä, kutsu, melu
Norwegisch bråk, rop, støy
Baskisch deitu, nahaste, zarata
Serbisch buka, galama, glasno pozivanje, vikanje
Mazedonisch весела гужва, вик
Slowenisch klic, vrvež
Slowakisch hlasné volanie, hluk, zábava
Bosnisch buka, galama, vikanje
Kroatisch buka, galama, glasno dozivanje, vikanje, vrisak
Ukrainisch галас, гучний заклик, шум
Bulgarisch вик, раздразнение, шум
Belorussisch гучнае кліканне, гучны хаос
Hebräischהמולה، קריאה רמה
Arabischضجيج، فوضى، نداء
Persischشلوغی، صدا، همهمه
Urduشور، پکار، ہنگامہ

Übersetzungen

Deklination

Hallos · Hallos

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 555