Definition des Substantivs Gejohle

Definition des Substantivs Gejohle: anhaltendes Johlen; Gejohl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Gejohle, das

Gejohles · -

Englisch howling, cheering, hoot, hooting, jubilation, yelling

anhaltendes Johlen; Gejohl

» Ein nahezu tierisches Gejohle durchzuckt den Panorama-Salon. Englisch A nearly animalistic howling sweeps through the panorama lounge.

Bedeutungen

a.anhaltendes Johlen, Gejohl
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gejohl

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein nahezu tierisches Gejohle durchzuckt den Panorama-Salon. 
    Englisch A nearly animalistic howling sweeps through the panorama lounge.
  • Applaus und Gejohle drangen an mein Ohr, gedämpft und von weit her. 
    Englisch Applause and cheers reached my ear, muffled and from afar.
  • Ein verknöcherter Pauker krickelte was an die Tafel, mit dem Rücken zur Klasse, wo unter großem Gejohle der Turnbeutel rumgeschmissen wurde. 
    Englisch A hardened teacher scribbled something on the board, with his back to the class, where the gym bag was thrown around amid great cheers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch howling, cheering, hoot, hooting, jubilation, yelling
Russisch громкий смех, гул, кри́ки, рёв, улюлю́канье
Spanisch alboroto, griterío, gritos
Französisch clameurs, hilarité, hurlement, rire
Türkisch bağırma, haykırma
Portugiesisch aplausos, gritos
Italienisch grido, urla, urlio, urlo
Rumänisch strigăte
Ungarisch kiabálás, üvöltés
Polnisch krzyk, wrzask, wrzawa, wycie
Griechisch κραυγή, ούρλιασμα, φωνές
Niederländisch gejoel, gejouw, gejuich, gejuichend
Tschechisch hulákání, jásot, vřískot
Schwedisch jubel, skrik, skrän, skrål
Dänisch hujen, jubel
Japanisch 叫び声, 歓声
Katalanisch cridòria, xivarri
Finnisch huuto, meteli
Norwegisch hyl
Baskisch irri
Serbisch urlikanje, vikanje
Mazedonisch викот
Slowenisch krik, vpitje
Slowakisch jásot, výskot
Bosnisch urlanje, vikanje
Kroatisch urlikanje, vikanje
Ukrainisch гучне веселощі, гучний сміх
Bulgarisch викове, рев
Belorussisch гучанне
Hebräischצחוק מתמשך
Arabischصراخ مستمر
Persischجیغ و داد
Urduشور، ہنسی

Übersetzungen

Deklination

Gejohles · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 898026