Definition des Substantivs Gutsbesitzer
Definition des Substantivs Gutsbesitzer: jemand, der ein einen größeren landwirtschaftlichen Betrieb besitzt; Gutsherr mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gutsbesitzer, der
Gutsbesitzers
·
Gutsbesitzer
landowner, estate owner, farm owner, landholder, squire
/ɡuːt͡s.bəˈziːt͡sɐ/ · /ɡuːt͡s.bəˈziːt͡sɐs/ · /ɡuːt͡s.bəˈziːt͡sɐ/
jemand, der ein einen größeren landwirtschaftlichen Betrieb besitzt; Gutsherr
» Die Eltern, der Gutsbesitzer
und seine Frau, sind dagegen absolute Respektspersonen. The parents, the landowner and his wife, are on the contrary absolute respected persons.
Bedeutungen
- a.jemand, der ein einen größeren landwirtschaftlichen Betrieb besitzt, Gutsherr
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Eltern, der
Gutsbesitzer
und seine Frau, sind dagegen absolute Respektspersonen.
The parents, the landowner and his wife, are on the contrary absolute respected persons.
- Als Anatol vor zwei Jahren mit seinem Regiment in Polen gestanden hatte, war er von einem kleinen polnischen
Gutsbesitzer
gezwungen worden, dessen Tochter zu heiraten.
When Anatol had been with his regiment in Poland two years ago, he had been forced by a small Polish landowner to marry his daughter.
- Der
Gutsbesitzer
hat das Gesehen.
The landowner has seen it.
Gutsbesitzer
im östlichsten Ostpreußen zu sein heißt vor dem Krieg nicht automatisch, mit der Landwirtschaft auch großes Geld zu verdienen.
Being a landowner in the easternmost part of East Prussia does not automatically mean making a lot of money from agriculture before the war.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- landowner, estate owner, farm owner, landholder, squire
ба́рин, владелец фермы, землевладе́лец, землевладелец, поме́щик
terrateniente, hacendado, propietario agrícola
propriétaire agricole, propriétaire d'un domaine
büyük çiftlik sahibi, çiftlik sahibi
fazendeiro, proprietário rural
agrario, proprietario agricolo, proprietario terriero, terzista
proprietar de fermă
földbirtokos, gazdaság tulajdonos
obszarnik, właściciel gospodarstwa, właściciel majątku
κτηματίας
boer, grondeigenaar, landbouwer, landeigenaar, landheer
majitel farmy, statkář, zemědělec
godsägare, gårdsägare, jordbrukare
godsejer
農場主, 農業経営者
gran propietari agrícola
maatilallinen, tilan omistaja, tilanomistaja
gårdbruker, landbrukseier
lurraren jabe
gazda, vlasnik imanja
земјоделец, земјоделски производител
kmet, lastnik kmetije
majiteľ farmy, poľnohospodár
gazda, vlasnik imanja
veljko
власник господарства
земевладелец, собственик на земя
землевладелец
pemilik lahan
chủ đất
ferma egasi
जमींदार
土地所有者
เจ้าของที่ดิน
농장주
torpaq sahibi
მიწის მეპატრონი
জমি মালিক
pronari i tokës
जमीन मालिक
भूमि मालिक
భూమి యజమాని
zemes īpašnieks
நிலை உரிமையாளர்
maaomanik
հողագործ
xwedî erdê
בעל חווה
مالك مزرعة كبيرة
مالک مزرعه، کشاورز
زرعی مالک، کھیت کا مالک- ...
Übersetzungen
Deklination
Gutsbesitzers·
Gutsbesitzer
Singular
Gutsbesitzer |
Gutsbesitzers |
Gutsbesitzer |
Gutsbesitzer |
Plural
Gutsbesitzer |
Gutsbesitzer |
Gutsbesitzern |
Gutsbesitzer |
Deklination