Definition des Substantivs Guthaben

Definition des Substantivs Guthaben: Wirtschaft; Summe Geldes, die man auf einem Konto hat; jede offene Forderung, in Form von Geld oder auch in Form einer Leistung, auf die man Anspruch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Verb

gut·haben

Substantiv

Guthaben, das

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Guthaben, das

Guthabens · Guthaben

balance, credit, claim, credit account, credit balance, assets, deposit, money on account

/ˈɡuːtˌhaːbən/ · /ˈɡuːtˌhaːbənz/ · /ˈɡuːtˌhaːbən/

[Finanzen] Summe Geldes, die man auf einem Konto hat; jede offene Forderung, in Form von Geld oder auch in Form einer Leistung, auf die man Anspruch hat

» Hast du ein großes Guthaben , wirst du es gut haben. If you have a large credit, you will be well off.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Summe Geldes, die man auf einem Konto hat

b.[Finanzen] jede offene Forderung, in Form von Geld oder auch in Form einer Leistung, auf die man Anspruch hat

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Hast du ein großes Guthaben , wirst du es gut haben.
If you have a large credit, you will be well off.
Wenn Sie Ihrer Nachbarin ein Pfund Kaffee leihen, haben Sie bei der Nachbarin ein Guthaben , sie haben bei ihr ein Pfund Kaffee gut.
If you lend your neighbor a pound of coffee, you have a credit with the neighbor, you have a pound of coffee due with her.
Zudem sollen die ausländischen Guthaben der Kriegstreiber eingefroren werden.
In addition, the foreign assets of war criminals should be frozen.
Selbstverständlich können Sie Ihr Guthaben auch im Ausland vertelefonieren.
Of course, you can also use your balance to make calls from abroad.
Geld auf der Haben-Seite des Bankkontos ist schon mal auf jeden Fall ein Guthaben , das man bei der Befragung angeben muss.
Money on the credit side of the bank account is definitely a credit that must be reported in the survey.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

balance, credit, claim, credit account, credit balance, assets, deposit, money on account

баланс, авуа́ры, акти́вы, актив, бала́нс, вклад, долг, кредит, ...

crédito, saldo, haber, saldo acreedor, saldo activo

crédit, avoir, solde, bien, boni, les avoirs, recharge, valeurs actives

alacak, bakiye, hesap bakiyesi, mevduat

crédito, saldo

credito, saldo, avere, deposito, ricarica

creanță, credit, saldou, sold

követelés, egyenleg, jóváírás, számlaegyenleg

należność, saldo, kapitał, kredyt, saldo dodatnie

καταθέσεις, πιστωτικό υπόλοιπο, πιστωτικό υπόλοιπο λογαριασμού, υποχρέωση, υπόλοιπο

tegoed, positief saldo, saldo, vordering

zůstatek, nárok, pohledávka, účetní zůstatek

tillgång, fordran, kontosaldo, tillgodohavande, tillgångar

tilgodehavende, indestående, kontooverskud, krav, saldo

クレジット, 債権, 残高, 預金

crèdit, saldo

saaminen, tili, tili saldo, velka

tilgodehavende, innskudd, konto saldo, kreditt

diru-eskubide, eskubide, kontu saldo, saldo

dugovanje, potraživanje, saldo, stanje

баланс, долг, кредит, средства

dobiček, kredit, stanje, terjatev

zostatok, nárok, účet

dugovanje, potraživanje, saldo, stanje

кредит, баланс, заборгованість

салдо, баланс, кредит

баланс, крэдыт

saldo, piutang, saldo rekening

số dư, khoản phải thu, số dư tài khoản

qoldiq, balans, talab

शेष राशि, बकाया

余额, 应收款项, 账户余额

ยอดคงเหลือ, ยอดเงินในบัญชี, หนี้สินค้างรับ

미수금, 잔고, 잔액, 채권

balans, hesab balansı, qalıq, tələb

ბალანსი, ანგარიშის ბალანსი, მოთხოვნა

দাবি, বকেয়া, ব্যালান্স

balancë, kërkesë, saldo

शिल्लक, देय रक्कम

खाताको शेष, दावी, बाँकी, शेष

దావా, బ్యాలన్స్, శేషం

kontas atlikums, kredīts, prasība

கோரிக்கை, பெலன்ஸ், மீதமுள்ள தொகை

konto jääk, nõue, saldo

մնացորդ, հաշվեկշիռ, պահանջ

balans, daxwaz, kredî

זכות، יתרה

رصيد، مستحقات

اعتبار، موجودی، حساب

بیلنس، جمع، حساب، قرض

...

Übersetzungen

Deklination

Guthabens · Guthaben

Singular

Guthaben

Guthabens

Guthaben

Plural

Guthaben

Deklination