Definition des Substantivs Güterwagen

Definition des Substantivs Güterwagen: ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb zum Transport von Gütern mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->

Güterwagen, der

Güterwagens · Güterwagen/Güterwägen⁹

freight car, goods wagon, boxcar, freight wagon, goods truck, railroad freight car, truck, van, waggon, wagon

/ˈɡyːtɐˌvaːɡn̩/ · /ˈɡyːtɐˌvaːɡn̩s/ · /ˈɡyːtɐˌvaːɡn̩/

ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb zum Transport von Gütern

» Ich vermiete Ihnen meine Güterwagen nicht. I do not rent you my goods wagons.

Bedeutungen

a.<-s, -> ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb zum Transport von Gütern

z.<-s, -, -s,¨-> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Güterwaggon⁵

Synonyme

Beispielsätze

Ich vermiete Ihnen meine Güterwagen nicht.
I do not rent you my goods wagons.
Ein Güterzug besteht aus einer Lokomotive und Güterwagen .
A freight train consists of a locomotive and freight cars.
Ein Mensch, der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen , aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
Nicht ordnungsgemäße Ladungssicherung oder über die Maßen unsymmetrische Beladung können Güterwagen aus dem Gleis wuchten.
Improper load securing or excessively asymmetrical loading can derail freight cars.
Wenige nur wurden in Güterwagen abtransportiert, die meisten in der eisigen Winterkälte auf die Straßen Schlesiens gejagt.
Only a few were transported in freight cars, most were driven into the icy winter cold onto the roads of Silesia.

Beispielsätze

Übersetzungen

freight car, goods wagon, boxcar, freight wagon, goods truck, railroad freight car, truck, van, ...

товарный вагон, грузово́й ваго́н, грузовой вагон, това́рный ваго́н

vagón de carga, vagón de mercancías

wagon, wagon de marchandises, wagon à marchandises

yük vagonu, mal vagonu

vagão de carga, carruagem de mercadorias

vagone merci, carro merci

vagon de marfă

teherkocsi, tehervagon

wagon towarowy, wóz towarowy

φορτηγό βαγόνι

goederenwagen

nákladní vůz

godsvagn

godsvogn

貨車

vagó de càrrega

rahtivaunu

godsvogn

kargatzailea

teretni vagon

товарен вагон

tovorni vagon

nákladný vagón

teretni vagon

вантажний вагон

товарен вагон

вагон для грузаў

gerbong barang

toa tàu hàng

yuk vagonu

गुड्स वैगन

货运车厢

รถไฟบรรทุกสินค้า

철도 화물차

yük vaqonu

სატვირთო ვაგონი

গুডস ওয়াগন

vagon ngarkimi

गुड्स वैगन

గూడ్స్ వాగన్

kravas vagons

குட்ஸ் வாகன்

kaubavagun

բեռնատար վագոն

vagon giran

רכב מסילה

عربة بضائع، عربة شحن

کامیون باربری

مال گاڑی

...

Übersetzungen

Deklination

Güterwagens · Güterwagen/Güterwägen⁹

Singular

Güterwagen

Güterwagens

Güterwagen

Plural

Güterwagen/Güterwägen⁹

Deklination