Definition des Substantivs Gottheit

Definition des Substantivs Gottheit: von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen; göttliches Sein; Abgott; Göttlichkeit; höhere Macht; göttliche Natur mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gottheit, die

Gottheit · Gottheiten

Englisch deity, divinity, godhead, godhood

/ˈɡɔtˌhaɪ̯t/ · /ˈɡɔtˌhaɪ̯t/ · /ˈɡɔtˌhaɪ̯tən/

von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen; göttliches Sein; Abgott, Göttlichkeit, höhere Macht, göttliche Natur

» Das Pantheon bestand aus sechs Gottheiten . Englisch The pantheon consisted of six deities.

Bedeutungen

a.von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen, Abgott, höhere Macht, Gott
b.göttliches Sein, Göttlichkeit, göttliche Natur
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abgott ≡ Gott
b.≡ Göttlichkeit

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Pantheon bestand aus sechs Gottheiten . 
    Englisch The pantheon consisted of six deities.
  • Es gibt keine Gottheit außer Gott, und Jesus ist der Sohn Gottes. 
    Englisch There is no god but God, and Jesus is the Son of God.
  • Amor ist eine römische Gottheit . 
    Englisch Amor is a Roman deity.
  • Zahlreiche keltische Gottheiten stehen in einem besonderen Verhältnis zu Tieren. 
    Englisch Numerous Celtic deities have a special relationship with animals.
  • Der griechische Gott Poseidon wird meist mit einem Dreizack dargestellt, ebenso die hinduistische Gottheit Shiva. 
    Englisch The Greek god Poseidon is usually depicted with a trident, as is the Hindu deity Shiva.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch deity, divinity, godhead, godhood
Russisch божество, божественность, божество́
Spanisch deidad, divinidad
Französisch divinité, déité
Türkisch ilahi varlık, ilah, tanrı, tanrıça
Portugiesisch divindade, deus
Italienisch divinità, deità, nume
Rumänisch divinitate, zeitate
Ungarisch istenség, isteni mivolt
Polnisch bóstwo, bożek, boskość, bóg
Griechisch θεότητα
Niederländisch goddelijkheid, godheid, God, goddelijk wezen, goddelijke zijn
Tschechisch božství, Bůh, božstvo
Schwedisch gudom, gudomlighet
Dänisch guddom, guddommelighed
Japanisch 神性, 神格
Katalanisch deïtat, divinitat
Finnisch jumaluus, jumalallisuus, jumalolento
Norwegisch guddom
Baskisch jainkotasun, jainkotasuna
Serbisch božanstvo, божанство
Mazedonisch божество, божанство
Slowenisch božanskost, božanstvo
Slowakisch božstvo
Bosnisch božanstvo
Kroatisch božanstvo, božja bića
Ukrainisch божественність, божество
Bulgarisch божественост, божество
Belorussisch боскасць, божнасць, боства
Indonesisch dewa
Vietnamesisch thần
Usbekisch Xudo
Hindi देवता
Chinesisch 
Thailändisch เทพเจ้า
Koreanisch 
Aserbaidschanisch ilah, tanrı
Georgisch ღვთაება
Bengalisch দেবতা
Albanisch hyj, hyjnia, perëndia
Marathi देवता
Nepalesisch देवता
Telugu దేవత
Lettisch dievība
Tamil தெய்வம்
Estnisch jumalikkus, jumalus
Armenisch Աստված, աստված, աստվածություն
Kurdisch Xwedê
Hebräischאלוהות
Arabischألوهية، إله، إلهية
Persischالهیت
Urduالہی وجود، خدا
...

Übersetzungen

Deklination

Gottheit · Gottheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80713, 80713