Definition des Substantivs Gott
Definition des Substantivs Gott: …; Gesellschaft; der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins oder je nach Auffassung; übermenschliche bis übernatürliche Persönlichke… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gott, der
Gott(e)s
·
Götter
god, deity, God, beauty, divine being, genius, godhead, supreme being, Lord
/ɡɔt/ · /ˈɡɔtəs/ · /ˈɡøtɐ/
[…, Religion] der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins oder je nach Auffassung; übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit, die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen
» Gott
sei Dank. Thank God.
Bedeutungen
- a.übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit, die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen
- b.[Religion] der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins oder je nach Auffassung, übernatürliches Wesen
- c.eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht
- d.ein in seinem Fach besonders talentierter Mensch oder ein überaus schöner Mensch
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Gott
sei Dank.
Thank God.
- Unsere
Götter
sind tot.
Our gods are dead.
- Glauben Sie an
Gott
?
Do you believe in God?
- Tom versteht Gottes
Wege.
Tom understands God's ways.
- Glaubst du,
Gott
existiert?
Do you believe that God exists?
- Ich behaupte, Jesus ist
Gott
.
I claim that Jesus is God.
- Vor
Gott
sind eigentlich alle Menschen Berliner.
Before God, all people are actually Berliners.
Gott
sei Dank, kam niemand zu Schaden.
Thank God that nobody was hurt.
- Die von den
Göttern
geliebt werden, sterben jung.
Whom the gods love die young.
- Es geht darum, ob es einen
Gott
gibt und warum er den ganzen Wahnsinn zulässt.
It is about whether there is a God and why he allows all this madness.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- god, deity, God, beauty, divine being, genius, godhead, supreme being, ...
бог, Бог, божество, божество́, гений, красавец
dios, Dios, bello, genio
dieu, Dieu, beau, génie, être surnaturel
tanrı, ilahi varlık, Allah, Rab, Tanrı, dahi, güzel, ilah
deus, Deus, belo, gênio
dio, Dio, divinità, Padreterno, architetto, bello, genio, nume
Dumnezeu, zeitate, Zeu, divinitate, frumos, geniu, zeu
isten, Isten, istenség, szép ember, tehetséges ember
bóg, Bóg, genius, piękny człowiek
θεός, Θεός, ταλέντο, όμορφος
god, God, goden, wonder, wonderlijk persoon
bůh, Bůh, Hospodin, Pán, talent
gud, Gud, begåvad, vacker
gud, Gud, geni
神, 上天, 上帝, 天主, 天帝, 才能者, 神様, 美しい人
déu, Déu, bell, geni, ésser sobrenatural
jumala, Jumala, jumaluus, kaunis ihminen, lahjakas ihminen
gud, Gud, geni, skjønnhet
jainko, Jainko, edertasun, maistra
bog, бог, божанство, božanstvo, Bog
Бог, Господ, божество, бог, гениј, господ, убавец
bog, Bog, božanstvo, lep človek, talentiran človek
boh, Boh, božstvo, bytost, krásny človek, talentovaný človek
Bog, božanstvo, bog
Bog, božanstvo, bog, genije, ljepotan
бог, Бог, красивий чоловік, надприродне істота, талановита людина
бог, Бог, божество, красавец, същество, талант
бог, Бог, божае істота, боскае істота, прыгожы чалавек, таленавіты чалавек
Allah, Tuhan, dewa, jenius
Chúa, Thiên Chúa, Thần, thiên tài, thần, Đức Chúa
Xudo, Alloh, mohir, xudo
ईश्वर, भगवान, देव, प्रतिभाशाली
神, 上帝, 大神, 高手
พระเจ้า, เทพ, พระผู้เป็นเจ้า, อัจฉริยะ, เทพเจ้า
신, 천재, 하나님, 하느님
Tanrı, Allah, dahi, tanrı
ღმერთი, გენიოსი, ღვთაერი
ঈশ্বর, আল্লাহ, খোদা, প্রতিভাবান, ভগবান
Perëndia, Zoti, gjenial, perëndi
देव, ईश्वर, प्रतिभावान, भगवान
ईश्वर, भगवान, देव, प्रतिभाशाली
దేవుడు, మేధావి
Dievs, dievs, ģēnijs
கடவுள், தெய்வம், திறமைவான்
Jumal, jumal, äss
Աստված, աստված, տաղանդավոր
Xwedê, efsane, xwedê
אל، אלוהים، גאון، יפה
إله، الله، اللّه، جميل، رب، موهوب
خدا، موجود فراطبیعی
خدا، بہت خوبصورت انسان، رب- ...
Übersetzungen