Definition des Substantivs Gliederung

Definition des Substantivs Gliederung: …; Gesellschaft; Anordnung, Aufbau, Aufteilung der Teile eines zumeist umfangreicheren Texts; Gerüst, Struktur; Aufteilung; Strukturierung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gliederung, die

Gliederung · Gliederungen

Englisch structure, organization, outline, classification, arrangement, breakdown, disposition, division, formation, framework, grouping, organisation, plan, stratification, structuring, subdivision, unit, view

/ˈɡliːdɐʊŋ/ · /ˈɡliːdɐʊŋ/ · /ˈɡliːdɐʊŋən/

[…, Geschichte] Anordnung, Aufbau, Aufteilung der Teile eines zumeist umfangreicheren Texts; Gerüst, Struktur; Aufteilung, Strukturierung

» Haben Sie schon die Gliederung des Buches konzipiert? Englisch Have you already conceived the outline of the book?

Bedeutungen

a.Anordnung, Aufbau, Aufteilung der Teile eines zumeist umfangreicheren Texts, Aufteilung, Strukturierung
b.Gerüst, Struktur
c.[Geschichte] Organisationseinheit der nationalsozialistischen Verbände
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Haben Sie schon die Gliederung des Buches konzipiert? 
    Englisch Have you already conceived the outline of the book?
  • Die Gliederung muss überarbeitet werden. 
    Englisch The structure must be revised.
  • In Zweifelsfällen wird die Ligatur entsprechend der Gliederung des Wortes nach Sprechsilben gesetzt. 
    Englisch In case of doubt, the ligature is placed according to the structure of the word based on syllables.
  • Im Zentrum der Rhetorik stehen Stilkunde, Gliederung der Rede und Aufbau von Argumentationsfiguren. 
    Englisch At the center of rhetoric are the study of style, the structure of the speech, and the construction of argumentation figures.
  • Festabstände werden beispielsweise verwendet bei Abkürzungen, beim Datum, bei der Gliederung von Nummern, bei Paragrafzeichen, Rechenzeichen, Zahlen und Einheiten. 
    Englisch Fixed intervals are used, for example, in abbreviations, dates, structuring of numbers, paragraph signs, arithmetic signs, numbers, and units.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch structure, organization, outline, classification, division, organisation, arrangement, breakdown, ...
Russisch структура, деление, каркас, классификация, организация, план, подразделе́ние, построе́ние, ...
Spanisch estructura, organización, clasificación, desglose, disposición, división, esqueleto, estructuración, ...
Französisch plan, division, organisation, structure, division d'un pays, déclinaison, fragmentation d'un problème, ordonnance d'une phrase, ...
Türkisch yapı, bölümleme, düzen, bünye, düzenleme, iskele, tertip, örgütlenme, ...
Portugiesisch estrutura, organização, divisão, disposição, esqueleto
Italienisch struttura, organizzazione, articolazione, disposizione, gruppo, membratura, scaletta, schema, ...
Rumänisch structură, clasificare, dispunere, organizare, organizație, schelet
Ungarisch tagolás, felépítés, struktúra, szerkezet, szervezet, tagolódás, váz
Polnisch struktura, podział, kompozycja, organizacja, plan, szkielet, układ
Griechisch διάρθρωση, δομή, οργάνωση, κατασκευή, υποδιαίρεση
Niederländisch opbouw, structuur, geleding, indeling, afdeling, bouw, formatie, onderverdeling, ...
Tschechisch struktura, organizace, osnova, rozvržení, rozčlenění, uspořádání, členění
Schwedisch struktur, disposition, indelning, organisation, ramverk, stomme, uppdelning
Dänisch struktur, opbygning, organisation, disposition, inddeling, indhold, leddeling
Japanisch 構造, 区分, 構成, 組織単位, 配置, 骨組み
Katalanisch estructura, organització, esquelet
Finnisch rakenne, jako, järjestö, kehys, yksikkö
Norwegisch inndeling, struktur, organisasjonsenhet, ramme
Baskisch antolaketa, egitura, sistema
Serbisch struktura, organizacija, okvir, raspored
Mazedonisch структура, организациска единица, организација, рамка
Slowenisch okvir, organizacija, organizacijska enota, razporeditev, struktur, struktura
Slowakisch štruktúra, organizácia, osnova, rozvrhnutie, usporiadanie
Bosnisch struktura, okvir, organizacija, organizacijska jedinica, raspored
Kroatisch struktura, okvir, organizacija, organizacijska jedinica, raspored
Ukrainisch структура, каркас, організаційна одиниця, план, устрій
Bulgarisch структура, организация, разделение, рамка
Belorussisch структура, канструкцыя, план
Indonesisch kerangka, struktur, sayap, unit
Vietnamesisch cấu trúc, chi nhánh, khung, đơn vị
Usbekisch tuzilma, bo'linma, ramka
Hindi संरचना, घटक, रचना, शाखा
Chinesisch 结构, 下属组织, 框架, 编制单位
Thailändisch โครงสร้าง, กรอบ, สาขา, หน่วย
Koreanisch 구성, 구조, 산하조직, 편제단위
Aserbaidschanisch quruluş, bölmə, struktur, şöbə
Georgisch სტრუქტურა, განყოფილება, დანაყოფი
Bengalisch গঠন, অঙ্গসংগঠন, শাখা, সংরচনা
Albanisch struktura, degë, kornizë, njësi
Marathi संरचना, घटक, रचना, शाखा
Nepalesisch संरचना, एकाइ, रचना, शाखा
Telugu యూనిట్, రచన నిర్మాణం, శాఖ
Lettisch izkārtojums, rāmis, struktūra, struktūrvienība
Tamil அலகு, உரை அமைப்பு, கட்டமைப்பு, கிளை, வடிவமைப்பு
Estnisch struktuur, allorganisatsioon, jaotus, raam, struktuuriüksus
Armenisch կառուցվածք, ճյուղ, ստորաբաժանում, ստրուկտուրա
Kurdisch rêxistin, struktur, şax
Hebräischארגון، מבנה، מסגרת
Arabischتنظيم، هيكل، تبويب، تركيب، تقسيم
Persischساختار، ترتیب، سازمان، چارچوب، چیدمان
Urduساخت، ڈھانچہ، ترتیب، تقسیم، تنظیم
...

Übersetzungen

Deklination

Gliederung · Gliederungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23821, 23821, 23821