Definition des Substantivs Gewässer

Definition des Substantivs Gewässer: ein von stehendem oder fließendem Wasser bedeckter Teil der Erdoberfläche; Teil des Meeres, der einem bestimmten oder keinem Staat gehört mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gewässer, das

Gewässers · Gewässer

waters, body of water, water body, stretch of water, water, water surface, waterbody, watercourse

/ɡəˈvɛsɐ/ · /ɡəˈvɛsɐs/ · /ɡəˈvɛsɐ/

ein von stehendem oder fließendem Wasser bedeckter Teil der Erdoberfläche; Teil des Meeres, der einem bestimmten oder keinem Staat gehört

» In diesem Gewässer leben keine Fische. There are no fish living in this water.

Bedeutungen

a.ein von stehendem oder fließendem Wasser bedeckter Teil der Erdoberfläche

b.Teil des Meeres, der einem bestimmten oder keinem Staat gehört

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

In diesem Gewässer leben keine Fische.
There are no fish living in this water.
Auf diesem Gewässer können wir nicht notwassern.
We cannot make an emergency landing on this water.
Man kann Aalfang nicht in jedem Gewässer betreiben.
One cannot fish for eels in every body of water.
In Deutschland leben Nutrias in einigen kleinen Populationen an unterschiedlichen Gewässern .
In Germany, nutrias live in some small populations at different bodies of water.
Bevor wir es einholen konnten, befand sich das Schiff schon in internationalen Gewässern .
Before we could catch up with it, the ship was already in international waters.
Nur ein ruhendes Gewässer wird wieder klarer.
Only a still water becomes clearer again.
Im Sommer lauern die Blutsauger an stehenden Gewässer .
In summer, the bloodsuckers lurk at standing waters.
Aus Gründen des Umweltschutzes dürfen Industriebetriebe ihre Abfallprodukte nicht in Gewässer leiten.
For environmental protection reasons, industrial enterprises are not allowed to discharge their waste products into water bodies.
Das von Bergen und Grasflächen umgebene Gewässer ist bekannt für seinen Vogelreichtum.
The body of water surrounded by mountains and grasslands is known for its rich birdlife.

Beispielsätze

Übersetzungen

waters, body of water, water body, stretch of water, water, water surface, waterbody, watercourse

водоем, водоём, водная поверхность, водная территория, воды

agua, aguas, cuerpo de agua

eaux, eau, milieu aquatique, étendue d'eau

su alanı, deniz, su, su kaynağı

as águas, massa de água, águas, águas internacionais

acqua, acque, corpo idrico

apă, curs de apă, corpul de apă

tengerterület, vizek, víz, vízfelület, vízterület, víztest, víztömeg

akwen, wody, woda, wody naturalne, zbiornik wodny

υδάτινος χώρος, νερά, νερό, ύδατα

wateren, gewassen, meer, rivier, water, waterloop, wateroppervlakken, zee

vodní plocha, vodní těleso, vodní útvar, vodstvo

farvatten, vatten, vattendrag, vattenområde, sjö, vattenmassa

vandområde, farvand, vand, vandløb

水域, 水面, 海域

aigua, cos d'aigua, més

vesistö, vesialue

vann, vannområde, farvann, vassdrag

ur-gune, itsasertza, ur-jauzi

voda, vodena površina, водe

воден простор, водна површина, воден површина, водена маса

vodna površina, vodna telesa, vodno telo, vodotok

vodná plocha, vodná masa, vodný útvar

vode, voda, vodena površina, vodena tijela

vodena površina, vodena tijela, vodeno tijelo

води, водний об'єкт, водний простір, водойма

воден обект, водоем

вада, водная паверхня, водная прастора

badan air, perairan

vùng nước, hải vực

suv havzasi

जलक्षेत्र, जलाशय

水体, 水域, 海域

น่านน้ำ, แหล่งน้ำ

수역

su hövzəsi

წყლები, წყლის სხეული

জলরাশি, জলাশয়

trupi i ujit, ujërat

जलराशी, जलाशय

जलाशय

నీటి శరీరం

jūras ūdeņi, ūdenskrājums, ūdeņi

நீரின் உடல், நீர்தொகுதி

veekogu

ջրային մարմին, ջրավազան

av, av havzasi

מים، מים פתוחים، מקווה מים

مسطح مائي، مياه، ماء

آبراه، آبگیر، منبع آب، منطقه آبی

آبی جسم، سمندر کا حصہ، پانی

...

Übersetzungen

Deklination

Gewässers · Gewässer

Singular

Gewässer

Gewässers

Gewässer

Plural

Gewässer

Gewässern

Gewässer

Deklination