Definition des Substantivs Geständnis

Definition des Substantivs Geständnis: Bekenntnis eines Sachverhalts, das Einräumen, Zugeben einer Schuld; Beichte; Bekenntnis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Geständnis, das

Geständnisses · Geständnisse

Englisch admission, confession, avowal, guilty plea, plea of guilty

/ɡəˈʃtɛntnɪs/ · /ɡəˈʃtɛntnɪsəs/ · /ɡəˈʃtɛntnɪsə/

Bekenntnis eines Sachverhalts, das Einräumen, Zugeben einer Schuld; Beichte, Bekenntnis

» Ist das ein Geständnis ? Englisch Is that a confession?

Bedeutungen

a.Bekenntnis eines Sachverhalts, das Einräumen, Zugeben einer Schuld, Beichte, Bekenntnis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ist das ein Geständnis ? 
    Englisch Is that a confession?
  • Sie haben ein Geständnis unterschrieben. 
    Englisch You signed a confession.
  • Warum hast du das Geständnis unterschrieben? 
    Englisch Why did you sign the confession?
  • Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen. 
    Englisch She was forced to confess.
  • Deshalb haben sie das Geständnis mit Folter erzwungen. 
    Englisch Therefore, they forced the confession through torture.
  • Er hatte ein falsches Geständnis abgelegt, um seinem Sohn zu helfen. 
    Englisch He had made a false confession to help his son.
  • Kein Wunder also, dass es wieder und wieder zu falschen Geständnissen kommt. 
    Englisch It's no wonder that false confessions keep happening over and over.
  • Die im ganzen Deutschen Reich beliebte Folter diente der Erreichung eines schnellen Geständnisses des Delinquenten. 
    Englisch The popular torture throughout the German Empire served to achieve a quick confession from the delinquent.
  • Toms Geständnis war schockierend. 
    Englisch Tom's confession was shocking.
  • Ihr Geständnis war eine Überraschung. 
    Englisch Her confession came as a surprise.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch admission, confession, avowal, guilty plea, plea of guilty
Russisch признание, исповедание
Spanisch confesión, admisión
Französisch aveu, aveux, confession, confidence, reconnaissance, épanchement
Türkisch itiraf
Portugiesisch confissão, admissão
Italienisch confessione, ammissione
Rumänisch mărturisire, confesiune, recunoaștere
Ungarisch beismerés, bevallás, elismerés, vallomás
Polnisch wyznanie, przyznanie, przyznanie się do winy
Griechisch ομολογία, παραδοχή
Niederländisch bekentenis, schuldigen, toegeving
Tschechisch přiznání, doznání
Schwedisch bekenna, bekännelse, erkännande
Dänisch tilståelse, bekendelse
Japanisch 告白, 自白, 白状, 自供
Katalanisch confessió, admissió
Finnisch tunnustus, myöntäminen
Norwegisch tilståelse, innrømmelse
Baskisch aitorpen, onartze
Serbisch priznanje, priznavanje
Mazedonisch изјавување, признавање
Slowenisch priznanje, spoved
Slowakisch priznanie, vyznanie
Bosnisch priznanje, priznanje krivice
Kroatisch izjava, priznanje
Ukrainisch визнання, зізнання
Bulgarisch изповед, признание
Belorussisch згода, прызнанне
Indonesisch pengakuan
Vietnamesisch nhận tội, thú nhận
Usbekisch qabul, tasdiq
Hindi कबूल, स्वीकृति
Chinesisch 供认, 认罪
Thailändisch การสารภาพ, สารภาพ
Koreanisch 고백, 자백
Aserbaidschanisch etiraf
Georgisch აღიარება
Bengalisch স্বীকার
Albanisch rrëfim
Marathi स्वीकृती
Nepalesisch स्वीकारोक्ति, स्वीकृति
Telugu కబూల్
Lettisch atzīšana
Tamil ஒப்புதல்
Estnisch tunnustamine
Armenisch ընդունում
Kurdisch qebûl
Hebräischהודאה، וידוי
Arabischاعتراف
Persischاعتراف
Urduاعتراف، سچائی کا اعتراف
...

Übersetzungen

Deklination

Geständnisses · Geständnisse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 108398