Definition des Substantivs Gerichtsstand
Definition des Substantivs Gerichtsstand: Regierung; örtliche Zuständigkeit eines Gerichts mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gerichtsstand, der
Gerichtsstand(e)s
·
Gerichtsstände
⁰
jurisdiction, venue, address for service, legal domicile, legal venue, place of jurisdiction, place of venue
[Recht] örtliche Zuständigkeit eines Gerichts
» Die Zivilprozessordnung enthält eine gesetzliche Regelung des Gerichtsstandes
. The Code of Civil Procedure contains a legal regulation of jurisdiction.
Bedeutungen
- a.[Recht] örtliche Zuständigkeit eines Gerichts
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Die Zivilprozessordnung enthält eine gesetzliche Regelung des
Gerichtsstandes
.
The Code of Civil Procedure contains a legal regulation of jurisdiction.
- Wenn Kaufleute den
Gerichtsstand
für ihre Rechtsstreitigkeiten im voraus vertraglich vereinbaren, spricht man von einer Prorogation.
If merchants contractually agree on the jurisdiction for their legal disputes in advance, it is called a prorogation.
Beispielsätze
Übersetzungen
- jurisdiction, venue, address for service, legal domicile, legal venue, place of jurisdiction, place of venue
подсу́дность, юриди́ческий домици́лий, юрисди́кция, подсудность
jurisdicción, competencia judicial, competencia procesal, jurisdicción competente, tribunal competente
for, tribunal compétent, compétence territoriale
yetkili mahkeme, yargı yetkisi, yetki
foro competente, jurisdição
foro, foro competente, giurisdizione, competenza territoriale
competență teritorială
bírósági illetékesség
jurysdykcja, właściwość terytorialna sądu
δωσιδικία, δικαιοδοσία
bevoegde rechtbank, rechtsgebied
soudní příslušnost
laga domstol, domstolsbehörighet
retskreds, værneting, retssted
管轄
competència territorial
tuomioistuimen toimivalta
vernettsjurisdiksjon
auzitegi-eskumena
nadležnost
надлежност
pristojnost sodišča
právomoc súdu, súdnictvo
mjestna nadležnost
mjestna nadležnost
юрисдикція
съдебна юрисдикция
судовая юрысдыкцыя
סמכות שיפוטית
محل قانوني، اختصاص محلي
صلاحیت محلی
عدالتی دائرہ
Übersetzungen
Deklination
Gerichtsstand(e)s·
Gerichtsstände⁰
Singular
Gerichtsstand |
Gerichtsstand(e)s |
Gerichtsstand(e)⁶ |
Gerichtsstand |
Plural
Gerichtsstände⁰ |
Gerichtsstände⁰ |
Gerichtsständen⁰ |
Gerichtsstände⁰ |
Deklination