Definition des Substantivs Genesung
Definition des Substantivs Genesung: Gesundheit; Wiederherstellung der Gesundheit; Gesundung; Heilungsprozess; Rekonvaleszenz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Genesung, die
Genesung
·
Genesungen
⁴
recovery, convalescence, healing
/ɡəˈneːzʊŋ/ · /ɡəˈneːzʊŋ/ · /ɡəˈneːzʊŋən/
[Körper] Wiederherstellung der Gesundheit; Gesundung, Heilungsprozess, Rekonvaleszenz
» Er hatte Aussicht auf Genesung
. He had prospects for recovery.
Bedeutungen
- a.[Körper] Wiederherstellung der Gesundheit, Gesundung, Heilungsprozess, Rekonvaleszenz
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er hatte Aussicht auf
Genesung
.
He had prospects for recovery.
- Er hat keine Aussicht auf
Genesung
.
He is beyond the chance of recovery.
- Er ist auf dem Weg der
Genesung
.
He's on the road to recovery.
- Du musst dich ganz auf deine
Genesung
konzentrieren.
You must fully concentrate on your recovery.
- Die führten sie einem Veterinär vor und ließen ihn prüfen, ob eine schnelle
Genesung
zu erwarten sei.
They took him to a veterinarian and let him check if a quick recovery could be expected.
- Ich wünsche jedem Kranken baldige
Genesung
.
I wish every sick person a speedy recovery.
- Ich wünsche Ihrem Vater eine baldige
Genesung
.
I wish your father a speedy recovery.
- Dieses neue Medikament kann bei Ihrer
Genesung
helfen.
This new medicine may aid your recovery.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- recovery, convalescence, healing
выздоровление, восстановле́ние, восстановление здоровья, выздоровле́ние, излече́ние, Восстановление
recuperación, convalecencia, cura, restablecimiento, restauración
guérison, rétablissement, convalescence
iyileşme, sağlık geri kazanımı, şifa
recuperação, convalescença, cura, restabelecimento, restauração da saúde
guarigione, convalescenza, recupero, ristabilimento
recuperare, vindecare, însănătoșire
gyógyulás, felgyógyulás, felépülés
ozdrowienie, powrót do zdrowia, regeneracja zdrowia, rekonwalescencja, wyzdrowienie
ανάρρωση, αποκατάσταση
genezing, herstel
uzdravení, obnova zdraví, vyléčení
tillfrisknande, återhämtning, återställande av hälsa
helbredelse, genopretning
回復, 健康回復
millora, recuperació, restabliment
parantuminen, tervehtyminen
helbredelse, gjenoppretting
berreskurapena, sendatze
oporavak, ozdravljenje
оздравување
ozdravitev
uzdravenie
ozdravljenje
oporavak, ozdravljenje
відновлення здоров'я, одужання
възстановяване, оздравяване
аднаўленне здароўя
pemulihan
hồi phục
tiklanish
स्वास्थ्य लाभ
康复
การพักฟื้น
회복
sağalma
გამაჯანსაღება
পুনরুদ্ধার
rimëkëmbje
पुनर्प्राप्ती
स्वास्थ्य पुनःप्राप्ति
ఆరోగ్య పునరుద్ధరణ
atgūšana
ஆரோக்கிய மீட்பு
taastumine
վերականգնում
rehabilitasyon
החלמה
شفاء، استعادة الصحة، نقاهة
بهبودی، سلامتی
صحت کی بحالی- ...
Übersetzungen
Deklination
Genesung·
Genesungen⁴
Singular
Genesung |
Genesung |
Genesung |
Genesung |
Plural
Genesungen⁴ |
Genesungen⁴ |
Genesungen⁴ |
Genesungen⁴ |
Deklination