Definition des Substantivs Gemütsruhe
Definition des Substantivs Gemütsruhe: psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit; Ausgeglichenheit; Gelassenheit; Seelenruhe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gemütsruhe, die
Gemütsruhe
·
-
balance, calmness, composure, mental balance, peace of mind, phlegm, placidity, placidness, serenity
psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit; Ausgeglichenheit, Gelassenheit, Seelenruhe
» Er nötigte mich, mit ihm zum Souper hinunterzugehen, um die Gemütsruhe
dieses Trotzkopfes zu bewundern. He forced me to go down to dinner with him to admire the composure of this stubborn person.
Bedeutungen
- a.psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit, Ausgeglichenheit, Gelassenheit, Seelenruhe
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er nötigte mich, mit ihm zum Souper hinunterzugehen, um die
Gemütsruhe
dieses Trotzkopfes zu bewundern.
He forced me to go down to dinner with him to admire the composure of this stubborn person.
Beispielsätze
Übersetzungen
- balance, calmness, composure, mental balance, peace of mind, phlegm, placidity, placidness, ...
безмяте́жность, душе́вный поко́й, душевный покой, невозмутимость, психическое равновесие, спокойствие
serenidad, sosiego, tranquilidad
quiétude, sérénité, tranquillité d'esprit, équanimité, équilibre mental
sakinlik, zihinsel denge
serenidade, tranquilidade, equilíbrio emocional, paz de espírito, sossego
calma, pacatezza, serenità, tranquillità
calm interior, liniște sufletească
békesség, lelki nyugalom
spokój ducha, wewnętrzny spokój
ηρεμία, γαλήνη, ψυχική ισορροπία
gemoedelijkheid, gemoedsrust, innerlijke rust
duševní klid, duševní vyrovnanost, klid
inre lugn, sinnefrid, sinneslugn, självbehärskning
ro, sindsligevægt, sindsro
心の平穏, 落ち着き
equilibri emocional, tranquil·litat
mielenrauha, rauhoittuminen
indre ro, sinnsro
bakea, lasaitasuna
duhovna ravnoteža, smirenost
психичка рамнотежа, спокојство
duševna ravnotežnost, umirjenost
duševná rovnováha, pokoj
duhovna ravnoteža, smirenost
duševna ravnoteža, smirenost
психічна рівновага, спокій
психическо равновесие, спокойствие
псіхічная раўнавага, спакой
רוגע، שקט נפשי
توازن نفسي، هدوء نفسي
آرامش روحی، توازن روانی
ذہنی سکون، پرامن حالت
Übersetzungen