Definition des Substantivs Geldstrafe

Definition des Substantivs Geldstrafe: Wirtschaft; Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz; Buße; Geldbuße mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Geldstrafe, die

Geldstrafe · Geldstrafen

fine, penalty, forfeit, monetary penalty, mulct

/ˈɡɛltˌʃtʁaːfə/ · /ˈɡɛltˌʃtʁaːfə/ · /ˈɡɛltˌʃtʁaːfən/

[Finanzen] Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz; Buße, Geldbuße

» Sie wurde zu einer Geldstrafe verurteilt. She was sentenced to a fine.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz, Buße, Geldbuße

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Buße ≡ Geldbuße

Synonyme

Beispielsätze

Sie wurde zu einer Geldstrafe verurteilt.
She was sentenced to a fine.
Der Polizist bestrafte ihn mit einer Geldstrafe .
The policeman fined him.
Der Verlust des Ausweises führt zu einer Geldstrafe .
The loss of the ID leads to a fine.
Der Tourist war ruiniert, musste eine Geldstrafe zahlen, und ihm drohte Gefängnis.
The tourist was ruined, had to pay a fine, and was threatened with prison.
Für das Vergehen wird er wohl eine Geldstrafe nachbekommen.
For the offense, he will probably receive a fine.
Das Kartellamt kann hohe Geldstrafen gegen Firmen verhängen, die mit ihren Konkurrenten höhere Preise absprechen.
The antitrust office can impose high fines on companies that collude with their competitors to set higher prices.

Beispielsätze

Übersetzungen

fine, penalty, forfeit, monetary penalty, mulct

де́нежный штраф, денежный штраф, пе́ня, штраф, Денежный штраф

multa, pena pecuniaria

amende

para cezası

multa

multa, ammenda, contravvenzione, pena pecuniaria, sanzione pecuniaria

amendă

bírság, pénzbírság

grzywna, kara pieniężna, kara grzywny

χρηματική ποινή, πρόστιμο

geldboete, boete

pokuta, peněžní pokuta

böter, bötesstraff, penningstraff

bøde

罰金

multa

sakko

bot, bøter, mulkt

diru-isuna, isuna

novčana kazna

глоба, парична казна

denarna kazen, kazenska globa

pokuta

novčana kazna

грошовий штраф

глоба

штраф

denda

phạt tiền

jarima

जुर्माना

罚款

ค่าปรับ

벌금

cəza

ჯარიმა

জরিমানা

gjoba

जुर्माना

జరిమానా

naudas sods

கட்டணம்

trahv

տուգանք

ceza

קנס

غرامة، غرامة مالية

جریمه، جریمه نقدی

جرمانہ

...

Übersetzungen

Deklination

Geldstrafe · Geldstrafen

Singular

Geldstrafe

Plural

Geldstrafen

Deklination