Definition des Substantivs Gehilfin
Definition des Substantivs Gehilfin: weibliche Person, die bei einer Straftat unterstützend mitgewirkt hat; weibliche Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gehilfin, die
Gehilfin
·
Gehilfinnen
female assistant, helper, abetter, abettor, accomplice, adjunct, aid, aide, aider, assistant, coadjutor, female accomplice, female aide, helpmate, subworker
/ɡəˈhɪlfɪn/ · /ɡəˈhɪlfɪn/ · /ɡəˈhɪlfɪnən/
weibliche Person, die bei einer Straftat unterstützend mitgewirkt hat; weibliche Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt
» Sie arbeitet als Gehilfin
in einer Kanzlei. She works as an assistant in an office.
Bedeutungen
- a.weibliche Person, die eine Gehilfenprüfung bestanden hat
- b.weibliche Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt
- c.weibliche Person, die bei einer Straftat unterstützend mitgewirkt hat
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Sie arbeitet als
Gehilfin
in einer Kanzlei.
She works as an assistant in an office.
- Sie hat im Hotel des Bruders als
Gehilfin
mitgearbeitet.
She worked as an assistant at her brother's hotel.
- Als
Gehilfin
kam sie mit einer geringeren Strafe davon.
As an assistant, she got away with a lesser punishment.
Beispielsätze
Übersetzungen
- female assistant, helper, abetter, abettor, accomplice, adjunct, aid, aide, ...
помощница, ассисте́нтка, ассистентка, подмасте́рье, подру́чная, помо́щница, посо́бница, соуча́стница, ...
asistente, auxiliar, ayudante, adjutora, agregada, coadjutora, cómplice femenina, oficial
aide, assistante, commis, complice
yardımcı kadın, asistan kadın, suç ortağı, yardımcı
ajudante, assistente, auxiliar, cúmplice feminina
assistente, collaboratrice, complice, aiutante, ausiliaria, lavorante
asistentă, ajutoare, complice
segédnő, asszisztensnő, bűntárs
pomocnica, asystentka, wspólniczka
βοηθός, συνεργός
assistente, handlanger, hulp, medeplichtige
pomocnice, asistentka, spolupachatelka
assistent, hjälpare, hjälpreda, medhjälpare
hjælperinde, medhjælperinde, medhjælperske
助手, 共犯者, 女性助手, 手伝い
ajudant femenina, assistenta, còmplice femenina
apulainen, naisapu, naisapulainen, naisen avustaja, naishenkilö
hjelperinne, assistent, medhjelperinne
laguntzaile
pomoćnica, saučesnica, saučesnik
помошничка, соработничка
pomočnica, sodelavka
asistentka, pomocníčka, spolupáchateľka
pomoćnica, saučesnica, saučesnik
pomoćnica, supruga
помічниця, спільниця
помощничка, асистентка, съучастничка
памочніца, супрацоўніца
asisten, asisten wanita, pembantu, persekongkol
người giúp việc, trợ lý nữ, đồng phạm
ayol yordamchisi
सहायिका, सह अपराधी, सह-आपराधी
从犯, 同谋, 女助手, 女助理
ผู้ช่วยหญิง, ผู้ร่วมกระทำความผิด, สมรู้ร่วมคิด
공모자, 공범, 도우미, 여도우미
köməkçi, cinayət ortağı, qadın köməkçisi
დამხმარე, დანაშაულში თანამონაწილე, თანამონაწილე
সহায়িকা, সহ-অপরাধী
bashkëpunëtore, ndihmës femër, ndihmësja
सहायिका, सह-आरोपी, सहगुन्हेगार
सहायिका, सहअपराधी
సహనేరిణి, సహనేరుడు, సహాయకురాలు, సహాయికా
līdzdalībniece, palīdze, palīdziniece
உதவிய குற்றவாளி, உதவியாளர், உதவியாளி, குற்றத்தில் உதவியவர்
abiline, kaasosaline
աջակից, հանցակից, օժանդակուհի
alîkar, hevkar, yardımcı
עוזרת، שותפה
مساعدة، شريكة في الجريمة، معاونة
دستیار زن، همدست زن
مجرم کی مددگار عورت، مددگار عورت، مساعدہ، ملازمہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Gehilfin·
Gehilfinnen
Singular
Gehilfin |
Gehilfin |
Gehilfin |
Gehilfin |
Plural
Gehilfinnen |
Gehilfinnen |
Gehilfinnen |
Gehilfinnen |
Deklination