Definition des Substantivs Gefühlsausbruch
Definition des Substantivs Gefühlsausbruch: plötzliche, oft heftige Entladung aufgestauter Gefühle; Gefühlsentladung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gefühlsausbruch, der
Gefühlsausbruch(e)s
·
Gefühlsausbrüche
emotional outburst, emotional release, burst of feelings, outburst of emotion
/ɡəˈfyːlsˌaʊsbʁʊx/ · /ɡəˈfyːlsˌaʊsbʁʊks/ · /ɡəˈfyːlsˌaʊsbʁʏçə/
plötzliche, oft heftige Entladung aufgestauter Gefühle; Gefühlsentladung
» Mit abnehmender körperlicher Leistungsfähigkeit ging auch bei Federer eine deutliche Zunahme der Gefühlsausbrüche
einher. With decreasing physical performance, there was also a significant increase in emotional outbursts in Federer.
Bedeutungen
- a.plötzliche, oft heftige Entladung aufgestauter Gefühle, Gefühlsentladung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Mit abnehmender körperlicher Leistungsfähigkeit ging auch bei Federer eine deutliche Zunahme der
Gefühlsausbrüche
einher.
With decreasing physical performance, there was also a significant increase in emotional outbursts in Federer.
- Er versuchte sich zu fassen, war aber nicht fähig, diesen heftigen
Gefühlsausbruch
zu bremsen.
He tried to pull himself together, but was unable to stop this intense emotional outburst.
Beispielsätze
Übersetzungen
- emotional outburst, emotional release, burst of feelings, outburst of emotion
всплеск чувств, выплеск эмоций
arrebato de sentimientos, estallido emocional, explosión emocional
explosion, explosion émotionnelle, réaction passionnée
duygu patlaması, duygusal boşalma, duygusal patlama, hararetlenme
explosão emocional, surto emocional
esplosione di sentimenti, sfogo, sfogo di sentimenti, sfogo emotivo
criză emoțională, explozie de sentimente
érzelmi kitörés
eksplozja uczuć, wybuch emocji, wybuch uczucia
ξέσπασμα συναισθημάτων, συναισθηματική έκρηξη
gevoelensuitbarsting, gevoelsexplosie, gevoelsuitbarsting
emocionální výbuch, výbuch citů, výbuch pocitů
känsloutbrott
følelsesudbrud
感情の爆発, 感情の発散
desbordament emocional, explosió emocional
tunteiden purkaus
følelsesutbrudd
sentimenduen lehertze
emotivni ispad, ispad emocija
емотивен изблик
čustveni izbruh
emocionálny výbuch, výbuch pocitov
emotivni ispuh, izljev osjećaja
emocionalni ispust, izljev osjećaja
вибух емоцій, вибух почуттів
внезапен изблик, изблик на чувства
выбух эмоцый
ledakan emosi, ledakan perasaan
bộc phát cảm xúc
his-tuyg'ular portlashi
भावनाओं का उफान, भावनाओं का विस्फोट
情感爆发, 情绪爆发
ระเบิดอารมณ์
감정의 분출, 감정의 폭발
hisslərin partlayışı
გრძნობების აფეთქება
আবেগের বিস্ফোরণ
shpërthim i ndjenjave
भावनांचा उफान, भावनांचा विस्फोट
भावनाहरूको विस्फोट
emociju uzliesmojums, emociju uzplūdums
உணர்வுகளின் வெடிப்பு
emotsioonide puhang
զգացմունքների պայթյուն
פרץ רגשות
انفجار عاطفي
فوران احساسات
جذبات کا اچانک اظہار- ...
Übersetzungen
Deklination
Gefühlsausbruch(e)s·
Gefühlsausbrüche
Singular
Gefühlsausbruch |
Gefühlsausbruch(e)s |
Gefühlsausbruch(e)⁶ |
Gefühlsausbruch |
Plural
Gefühlsausbrüche |
Gefühlsausbrüche |
Gefühlsausbrüchen |
Gefühlsausbrüche |
Deklination