Definition des Substantivs Gefolgschaft
Definition des Substantivs Gefolgschaft: Gesamtheit der Anhänger vonjemandem oder etwas; Verhalten, sich für jemanden oder etwas einzusetzen; Gefolge; Anhängerschaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gefolgschaft, die
Gefolgschaft
·
Gefolgschaften
⁰
allegiance, entourage, following, loyalty, fellowship, followers, retinue, supporters, accompaniment, fealty
/ɡəˈfɔlɡʃaft/ · /ɡəˈfɔlɡʃaft/ · /ɡəˈfɔlɡʃaftən/
Gesamtheit der Anhänger vonjemandem oder etwas; Verhalten, sich für jemanden oder etwas einzusetzen; Gefolge, Anhängerschaft
» Seine Gefolgschaft
wird immer kleiner. His following is getting smaller.
Bedeutungen
- a.Gesamtheit der Anhänger vonjemandem oder etwas, Gefolge, Anhängerschaft
- b.Verhalten, sich für jemanden oder etwas einzusetzen, Anhängerschaft
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Seine
Gefolgschaft
wird immer kleiner.
His following is getting smaller.
- Für das Treffen haben sich die beiden Widersacher jeweils die
Gefolgschaft
angesehener Bauern gesichert.
For the meeting, the two adversaries secured the support of respected farmers.
- Vor einem halben Jahr schloss sich mein Sohn der
Gefolgschaft
des Rebellenführers an.
Six months ago, my son joined the entourage of the rebel leader.
- Wichtiger als die Zustimmung im Volk aber ist ihm die
Gefolgschaft
der Elite.
More important than the consent of the people is the loyalty of the elite.
- Die Widerstandsorganisationen im Land und die Exilarmee sagten klipp und klar, dass sie der Exilregierung die
Gefolgschaft
aufkündigen würden, wenn dort Deutsche säßen.
The resistance organizations in the country and the exile army clearly stated that they would renounce their loyalty to the exile government if there were Germans sitting there.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- allegiance, entourage, following, loyalty, fellowship, followers, retinue, supporters, ...
ве́рность, дружи́на, повинове́ние, поддержка, последователи, послуша́ние, пре́данность, преданность, ...
seguimiento, fidelidad, seguidor, seguidores, vasallaje
partisans, allégeance, cortège, fidélité, obédience, suite, suivants, suivisme
destek, destekçi, maiyet, takipçi, takipçilik
fidelidade, seguidores, seguimento, vassalagem
seguaci, codazzo, corteggio, entourage, fedele, fedeltà, seguimento
adepți, loialitate, urmași, urmă
hűség, követők, lojalitás, támogatók
lojalność, obserwatorzy, poplecznicy, posłuszeństwo, wsparcie, zaufanie, zwolennicy, świta
ακολούθοι, αφοσίωση, οπαδοί, υποστήριξη, υποστηρικτές
volgelingen, aanhang, aanhangers, gehoorzaamheid, gevolg, trouw
přívrženci, družina, následovníci, podpora, poslušnost, průvod, věrnost
följe, anhängare, anhängerskap, anhängerskara, trohet
følge, følgeskab, loyalitet, tilhængerskare
従者, 支持者
seguiment, fidelitat, seguidores
seura, kannattajat, uskollisuus
følgesvenner, lojalitet, tilhengerskare, tilhørighet
aldekoak, jarraipena, jarraitzaile, laguntza
lojalnost, pratnja, pripadnost, sledbenici
следбеници, поддржувачи, поддршка
podpora, podporniki, sledilci, zvestoba
následovníci, podpora, prívrženci, vernosť
lojalnost, pratnja, pripadnost, sljedbenici
podrška, pristaše, slijed, sljedba
послідовники, послідовність, прихильники, прихильність
поддръжници, подкрепа, последователи, последователност
падпісанты, падтрымка, прыхільнасць, прыхільнікі
dukungan, kesetiaan, pengikut
hỗ trợ, những người theo dõi, trung thành
izdoshlari, qo'llab-quvvatlash, sodiqlik
अनुयायियों का समूह, वफादारी, समर्थन
忠诚, 支持, 随从
ผู้ติดตาม, ภักดี, สนับสนุน
지지, 추종자들, 충성
dəstək, sadiqlik, tabe olanlar
დახმარება, ნდობა, ფანები
অনুসারীদের দল, বিশ্বাস, সমর্থন
besnikëri, mbështetje, pasuesit
अनुयायांची मंडळी, वफादारी, समर्थन
अनुयायर्हरूको समूह, निष्ठा, समर्थन
అనుయాయుల సమూహం, నిబద్ధత, మద్దతు
atbalsts, sekotāji, uzticība
அனுசரிகளின் கூட்டம், ஆதரவு, நம்பிக்கை
jälgijad, toetus, usaldus
աջակցությունն, հավատարիմություն, հետևորդներ
piştgirên, piştgirî
נאמנות، עוקבים، תומכים، תמיכה
أتباع، تبعية، ولاء
دنبالهروها، دنبالهروی، پیروان، پیروزی
تابعین، وفاداری، پیروکار، پیروی- ...
Übersetzungen
Deklination
Gefolgschaft·
Gefolgschaften⁰
Singular
Gefolgschaft |
Gefolgschaft |
Gefolgschaft |
Gefolgschaft |
Plural
Gefolgschaften⁰ |
Gefolgschaften⁰ |
Gefolgschaften⁰ |
Gefolgschaften⁰ |
Deklination