Definition des Substantivs Gebräu

Definition des Substantivs Gebräu: gebrautes Getränk, besonders Bier; Getränk; Gesöff mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Gebräu, das

Gebräu(e)s · Gebräue

Englisch brew, beverage, mixture, brewage, concoction

gebrautes Getränk, besonders Bier; Getränk; Gesöff

» Dieses Gebräu ist unser erster Versuch, selbst einen Obstwein herzustellen. Englisch This brew is our first attempt to make a fruit wine ourselves.

Bedeutungen

a.gebrautes Getränk, besonders Bier
b.Getränk, Gesöff
c.eine Mischung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Dieses Gebräu ist unser erster Versuch, selbst einen Obstwein herzustellen. 
    Englisch This brew is our first attempt to make a fruit wine ourselves.
  • Regionale Bierbrauer wollen ihr Gebräu unter Heimatschutz stellen. 
    Englisch Regional brewers want to place their brew under homeland protection.
  • In Ländern wie Algerien, Tunesien, Libyen und Ägypten vermengen sich Demografie, Gerontokratie und Melancholie zu einem gefährlichen Gebräu . 
    Englisch In countries like Algeria, Tunisia, Libya, and Egypt, demographics, gerontocracy, and melancholy blend into a dangerous brew.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch brew, beverage, mixture, brewage, concoction
Russisch напиток, бурда́, ва́рка, заброди́вшее су́сло, пиво, питьё, смесь, смешение, ...
Spanisch brebaje, mezcla, bebida, cerveza
Französisch breuvage, bière, breuvage infâme, mélange
Türkisch karışım, bira, içecek, içki
Portugiesisch bebida, cerveja, mistura
Italienisch bevanda, beveraggio, beverone, birra, brodaglia, intruglio, miscela
Rumänisch băutură, amestec, bere
Ungarisch ital, italos, keverék, sör
Polnisch napój, lura, mikstura, piwo
Griechisch ποτό, άνοστο ποτό, μίγμα, μπύρα
Niederländisch brouwsel, drank, mengsel
Tschechisch nápoj, brynda, pivo, směs
Schwedisch dryck, blandning, brygd, soppa, öl
Dänisch bryg, blanding, drik, pjask
Japanisch ビール, 混合物, 醸造酒, 飲み物, 飲料
Katalanisch beguda, cervesa, mescla
Finnisch juoma, olut, seos
Norwegisch blanding, brygg, drikk
Baskisch edari, edaria, konbinazio, nahaste
Serbisch napitak, mešavina, pivo
Mazedonisch напиток, микса, пиво
Slowenisch napitek, mešanica, pijača, pivo
Slowakisch nápoj, pivo, zmes
Bosnisch napitak, mješavina, pivo, piće
Kroatisch napitak, mješavina, pivo
Ukrainisch напій, пиво, суміш
Bulgarisch напитка, пиво, пивоварно изделие, смес
Belorussisch напой, піўное, сумесь
Hebräischבירה، משקה، תערובת
Arabischشراب، بيرة، خليط، مشروب
Persischنوشیدنی، مخلوط
Urduمشروب، بیئر، مخلوط، پینے کی چیز

Übersetzungen

Deklination

Gebräu(e)s · Gebräue

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 215881, 215881, 215881